Acceso usuarios
Raquel Braga Santos, María Elena Felipe Castaño
El incremento de la esperanza de vida en personas con discapacidad intelectual (PDI) está teniendo un gran impacto en sus necesidades de atención y en los recursos asociados. Las PDI necesitan mantener su calidad de vida en la vejez y para ello es necesario poder detectar precozmente la aparición de un envejecimiento patológico y así establecer apoyos de manera especializada e individualizada. Contar con pruebas de cribado que permitan a los profesionales de atención directa detectar de forma temprana estos indicadores y así derivarlos a los servicios especializados, es fundamental. El objetivo de este trabajo fue describir las características de una prueba de screening conductual de 31 ítems, con un formato de respuesta de cuatro categorías, diseñada para el registro de conductas asociadas al envejecimiento. La Escala fue administrada por profesionales de atención directa a 64 PDI de edades comprendidas entre los 35 y 65 años. Se cumplió con las normas éticas de la Declaración de Helsinki. La escala permite describir las conductas asociadas a los procesos psicológicos básicos, las actividades de la vida diaria (AVD) y el estado emocional, que aparecen más frecuentemente en PDI. Se puede considerar una herramienta útil para los profesionales de atención directa. No obstante es necesario profundizar en los análisis de fiabilidad yvalidez predictiva queconfirmen su utilidad en la detección precoz de trastornos asociados al envejecimiento patológico y patologías relacionadas con la salud mental. En futuras investigaciones pretendemos profundizar en estos aspectos, pues consideramos que disponer de herramientas de evaluación fiables y válidas, facilitan la detección temprana, y permiten implementar programas de prevención que mejoran la atención a lasalud mental en PDI en proceso de envejecimiento.
The increase in life expectancy in people with intellectual disabilities (IDPs) is having a great impact on their care needs and associated resources. IDPs need to maintain their quality of life in old age and for this, assessment and diagnosis services must be able to detect early the appearance of pathological aging and thus establish specialized and individualized support. It is essential to have screening tests, which allow direct care professionals to detect these indicators early and thus refer them to specialized services. The objective of this work was to describe the characteristics of a 31-item behavioural screening test, with a response format of four categories, designed to record behaviours associated with aging. The Scale was administered by direct care professionals to 64 IDPs aged between 35 and 65 years. The ethical standards of the Declaration of Helsinki were complied. The scale allows describing the behaviours associated with basic psychological processes, activities of daily living (ADL) and emotional state, which appear more frequently in PDI. It can be considered a useful tool for direct care professionals. It would be necessary to deepen in the analyses of reliability and predictive validity that confirm its usefulness in the early detection of disorders associated with pathological aging and pathologies related to mental health. In future research, we intend to delve into these aspects, as we consider that having reliable and valid assessment tools facilitate early detection,and allow the implementation of prevention programs that improve care for mental health pathologies in PDIs who are ageing.
