Acceso usuarios
Según el modelo de reconciliación basado en necesidades los mecanismos transicionales pueden reconciliar cuando satisfacen la necesidad de agencia/estatus en las víctimas. Este estudio evaluó el impacto reconciliatorio de la política transicional de reparación a víctimas del conflicto armado que se implementa en Colombia. Una muestra de 135 víctimas de violencia política participó en un estudio transversal que evaluó el efecto de la reparación en el sentimiento de reconciliación, usando las escalas de mera coexistencia y de reconstrucción de confianza. Contrario a la intención de la política, las víctimas reparadas presentaron niveles menores de reconciliación que las no reparadas, independientemente de la exposición a la violencia, la comprensión de la justicia y las actitudes sociales. Los resultados sugieren que las limitaciones en el proceso de implementación de las reparaciones pueden estar frustrando la necesidad de agencia/estatus en las víctimas, obstaculizando el proceso de reconciliación.
According to the needs-based reconciliation model, transitional mechanisms can lead to reconciliation when they meet the victims’ need for agency/status. This study evaluated the reconciliatory impact of the transitional policy of reparations for victims of the armed conflict implemented in Colombia. A sample of 135 victims of political violence participated in a transversal study which evaluated the effect of the reparations on the reconciliation sentiment, using the scales of mere coexistence and rebuilding trust. Counter to the intention of the policy, the victims given reparations showed lower levels of reconciliation than those who had not received reparations, regardless of their exposure to violence, understanding of justice and social attitudes. The results suggest that the limitations in the process of implementing the reparations may be thwarting the victims’ need for agency/status and thus hindering the reconciliation process.
