De la ethica misericordis de Concepción Arenal a la ethica cordis de Adela Cortina: origen y actualidad de la ética del Trabajo Social en España

• Francisco Idareta Goldaracena ^[1]
  1. [1] Universidad Pública de Navarra

     Universidad Pública de Navarra

     Pamplona, España

     
• Localización: Cuadernos de trabajo social, ISSN-e 1988-8295, ISSN 0214-0314, Vol. 35, Nº 1, 2022, págs. 41-50
• Idioma: español
• DOI: 10.5209/cuts.74656
• Títulos paralelos:
  • Concepción Arenal’s ethica misericordis to Adela Cortina’s ethica cordis: origin and present of Social Work ethics in Spain
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Recientemente, se ha identificado a Concepción Arenal como la primera trabajadora de la historia del Trabajo Social en España, así como su ética de la compasión (Idareta, 2020a, 2020b). Este trabajo tiene por objetivo explicar las similitudes y diferencias entre esta ethica misericordis y la ethica cordis de Adela Cortina. Por ello, en una primera parte, describiremos brevemente la aportación de Concepción Arenal, en la segunda parte, la de Adela Cortina y, en la tercera parte, compararemos las diferencias y las similitudes de ambas contribuciones. Se ha utilizado una metodología histórico-sistemática. La novedad de esta aportación radica en que es la primera vez que se comparan ambas propuestas éticas. Se concluye que la ethica cordis de Adela Cortina amplía el alcance y actualiza la ethica misericordis de Concepción Arenal, siendo por ello la virtud de la cordura uno de los elementos que debería integrarse en la ética del Trabajo Social en España.

  • English

    Recently, Concepción Arenal has been identified as Spain’s first social worker, and her ethic of compassion has also been highlighted (Idareta, 2020a, 2020b). This paper aims to explain the similarities and differences between her ethica misericordis and Adela Cortina’s ethica cordis. The first section briefly describes Concepción Arenal’s contribution. The second describes that of Adela Cortina. In the third section, we assess the differences and similarities between the two. We employ a historical-systematic methodology to do so. The novelty of this article is that it is the first thesework to compare these two sets of ethical proposalshave. We conclude that Adela Cortina’s ethica cordis updates andbroadens the scope of Concepción Arenal’s ethica misericordis and, therefore, that the virtue of sanity is one of the elements that should be integrated in Social Work ethics in Spain.

• Referencias bibliográficas
  • Arenal, C. (1861). La beneficencia, la filantropía y la caridad. Madrid: Victoriano Suárez.
  • Arenal, C. (1863). El visitador del pobre. Madrid: Imprenta de Tejado.
  • Arenal, C. (1868). La voz que clama en el desierto. La Coruña: Tip. de la Casa de la Misericordia.
  • Arenal, C. (1869). A los vencedores y a los vencidos. Madrid: Imprenta de Las Novedades.
  • Arenal, C. (1877). Estudios penitenciarios. Obras completas. Volumen V. Madrid: Victoriano Suárez.
  • Arenal, C. (1879). Ensayo sobre el derecho de gentes. Madrid: Imprenta de la Revista de Legislación.
  • Arenal, C. (1880a). La cuestión social. Cartas a un obrero. Ávila: La Propaganda Literaria.
  • Arenal, C. (1880b). La cuestión social. Cartas a un señor. Ávila: La Propaganda Literaria.
  • Arenal, C. (1881). La instrucción del pueblo. Madrid: Guttemberg.
  • Arenal, C. (1891). El visitador del preso. Madrid: Victoriano Suárez.
  • Arenal, C. (1896). El delito colectivo. Obras completas. Tomo XII. Madrid: Victoriano Suárez.
  • Arenal, C. (1897). El pauperismo (Vol. I). Madrid: Librería de Victoriano Suárez.
  • Arenal, C. (1898). Memoria sobre la igualdad. Madrid: Victoriano Suárez.
  • Aristóteles (2014). Ética a Nicómaco. Madrid: Gredos.
  • Banks, S. (2021). Between the local and global: placing the virtuos professional practitioner in context. En C.A. Darnell, K. Kristjánsson...
  • Consejo General del Trabajo Social (2015). Código deontológico de Trabajo Social. Madrid: Consejo General del Trabajo Social.
  • Cortina, A. (1986). Ética mínima. Madrid: Editorial Tecnos.
  • Cortina, A. (2001). Alianza y contrato: política, ética y religión. Madrid: Minima Trotta.
  • Cortina, A. (2007). Ética de la razón cordial. Educar en la ciudadanía en el siglo XXI. Oviedo: Ediciones Novel.
  • Cortina, A. (2010). Justicia cordial. Madrid: Minima Trotta.
  • Cortina, A. (2017). Aporofobia, el rechazo al pobre: un desafío para la democracia. Barcelona: Paidós.
  • Cortina, A. (2021). Ética cosmopolita: una apuesta por la cordura en tiempos de pandemia. Barcelona: Paidós.
  • Howe, D. (1999). Dando sentido a la práctica. Una introducción a la teoría del Trabajo Social. Granada: Maristán.
  • Idareta, F. (2020a). Concepción Arenal: reformadora social y moral desde la compasión. Madrid: Paraninfo - Consejo General del Trabajo Social.
  • Idareta, F. (2020b). La ética de la compasión en el proto-Trabajo Social de Concepción Arenal. En F. J. Blázquez, (Ed.), Biopoder y derecho....
  • Kant, I. (1996). The Metaphysics of Morals. United Kingdom: Cambridge University Press.
  • Lacalzada, Mª. J. (1994). Mentalidad y proyección social de Concepción Arenal. Ayuntamiento de Zaragoza – Ayuntamiento de Gijón.
  • Lacalzada, Mª. J. (2006). Concepción Arenal. El enigma de la libertad. Santander: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cantabria.
  • Lacalzada, Mª. J. (2012). Concepción Arenal: mentalidad y proyección social. Zaragoza: Prensas Universitarias de Zaragoza.
  • Lacalzada, Mª. J. (2020). Concepción Arenal en la Academia de Ciencias Morales y Políticas. Valencia: Tirant Humanidades.
  • Salillas, R., Azcárate, G. y Sánchez, A. (1894). Doña Concepción en la ciencia jurídica, sociológica y en la literatura. Madrid: Victoriano...
  • Sánchez, J. (2014). La Escuela de Valencia: ética y hermenéutica. La Albolafia, 2, 87-105. Recuperado de https://bit.ly/2OI5AKg
  • Viscarret, J.J. (2007). Modelos y métodos de intervención en Trabajo Social. Madrid: Alianza.