Resumen de Papel del especialista en orientación y movilidad y habilidades de la vida diaria en programas especiales: Diálisis peritoneal en personas ciegas. Experiencia de un caso de diálisis peritoneal en una persona diabética ciega

José Tejero Delgado

• español

  Presentamos en este trabajo nuestra colaboración en el desarrollo de un programa especial, en un diabético ciego, afectado de insuficiencia renal terminal que necesitaba poder realizar de manera autónoma, la diálisis peritoneal ambulatoria (C.P.A.D.), utilizando un aparato de esterilización llamado thermoclav.

  Describimos los fundamentos del método, el procedimiento que sigue y los requisitos necesarios para afrontarlo con éxito, así como nuestra función en el desarrollo de este tipo de programas en colaboración con otras entidades.

• English

  ln this study it is presented our cooperation in the development of a special programme for a blind diabetic, with terminal renal failure, who needed to be able to carry out ambulatory peritoneal dialysis (C.P.A.D.) independently, using a sterilization device called thermoclav.

  The basis of the method, the procedure that follows and the necessary requirements to do this successfully are described, as well as our role in the development of this type of programmes in cooperation with other private or public corporations.