Acceso usuarios
Aline Siqueira Cardoso, Suane Pastoriza Faraj
El objetivo de este informe de experiencia es compartir las dificultades y desafíos que son enfrentados en el proceso de desarrollo de investigaciones sobre las mujeres que entregan un hijo en adopción. Se describe y analiza el proceso científico de tres estudios que tratan de la compleja cuestión de la entrega de un hijo. Estos estudios fueron realizados en Hospitales Públicos, en un Tribunal de la Infancia, Consejo Tutelar y Estrategias de Salud Familiar. Los obstáculos y problemas experimentados en las instituciones de salud, de protección y de asistencia, en el curso de la realización de las investigaciones, muestran que los estigmas están fuertemente enraizados en la práctica. Estas concepciones negativas han impedido que el derecho de las mujeres que entregan al hijo en adopción y del niño sean asegurados, también demuestran que las prácticas están más en sintonía con estos prejuicios que con la legislación actual. Aun se discuten, considerar y analizar los argumentos que confirman la importancia de profundizar el estudio sobre este tema.
O objetivo desse relato de experiência foi compartilhar as dificuldades e os desafios enfrentados no processo de desenvolvimento de pesquisas sobre as mulheres que entregam o filho para adoção. Foi descrito e discutido o processo metodológico de três estudos que tratam da complexa temática da entrega de um filho, realizados em Hospitais Públicos, em um Juizado da Infância e Juventude, Conselho Tutelar e Estratégias de Saúde da Família. Os impasses e problemas vivenciados junto a instituições de saúde, proteção e assistência no decorrer da realização de pesquisas evidenciam que estigmas estão fortemente enraizados na atuação dos profissionais. Essas concepções negativas têm impedido que os direitos das mulheres que entregam o filho e da criança sejam assegurados, como também demonstram que práticas estão mais em sintonia com esses preconceitos do que com a legislação vigente. Argumentos que reiteram a importância de aprofundar o estudo sobre esse tema são considerados, discutidos e analisados teoricamente.
The objective of this experience report was to share the difficulties and challenges faced in research development process on women who put children up for adoption. It was described and discussed the scientific process of three studies dealing with the complex issue of giving up a child, performed in public hospitals, in a Court of Childhood and Youth, Child Protection Council and the Family Health Strategies. Deadlocks and problems experienced with the health, protection and assistance institutions while conducting the research show that stigmas are strongly rooted in the professional performance. These negative views not only prevent the rights of women who deliver the child and infants, as well as demonstrate that practices are more in tune with these prejudices than with the current legislation. Arguments that confirm the importance of further study on this subject are considered, discussed and analyzed theoretically.
