Resumen de El reto de la psicoterapia de los trastornos de la personalidad en drogodependientes

José Miguel Martínez González

• español

  Este artículo de reflexión propone un análisis que permita profundizar en el reto que supone el tratamiento de la drogodependencia en pacientes con trastornos de la personalidad. Se conoce cada vez mejor la especificidad de variables que influyen significativamente en el tratamiento de estos pacientes. Variables como el craving, estrategias de afrontamiento, autoeficacia, creencias nucleares relacionadas con el consumo, calidad de vida, autoengaño o motivación, tienen gran repercusión en su evolución y resultado. La especificidad del tratamiento en estos casos exige prestar especial atención al modo en que se comportan estas variables en comparación con lo que sucede cuando el paciente no presenta esta psicopatología comórbida.

  Podemos afirmar, con los datos de los que disponemos en la actualidad, que los drogodependientes con trastorno de la personalidad pueden beneficiarse del tratamiento tanto como lo hacen aquellos sin comorbilidad, cuando se llevan a cabo intervenciones sustentadas en componentes esenciales bien definidos, adaptados a esta comorbilidad psicopatológica y durante el tiempo necesario.

• English

  This reflection article proposes an analysis that allows us to delve into the challenge posed by drug addiction treatment in patients with personality disorders.

  The specificity of variables that significantly influence the treatment of these patients is becoming better known. Variables such as craving, coping strategies, self-efficacy, core beliefs related to consumption, quality of life, self-deception or motivation, have a great impact on its evolution and outcome. The specificity of the treatment in these cases requires paying special attention to the way in which these variables behave in comparison with what happens when the patient does not present this comorbid psychopathology.

  We can affirm with the data that we currently have, that drug addicts with personality disorder can benefit from treatment as much as those without comorbidity, when interventions based on well-defined essential components are carried out, adapted to psychopathological comorbidity and for the necessary time.