Cuando el cuerpo lleva la cuenta:: algunas implicaciones de la teoría y la práctica del trauma para el trabajo psicoanalítico

• Autores: Vivian Dent
• Localización: Aperturas psicoanalíticas: Revista de psicoanálisis, ISSN-e 1699-4825, Nº. 67, 2021
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • When the body keeps the score: Some implications of trauma theory and practice for psychoanalytic work
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El trauma tiene una amplia gama de efectos sobre el funcionamiento somático, la regulación del sistema nervioso, el compromiso relacional y la integración de la personalidad. Este artículo proporciona una visión general de cómo la desregulación y la disociación postraumáticas limitan la capacidad de los pacientes para implicarse en un proceso analítico, pudiendo dar lugar a tratamientos prolongados, estancados o interrumpidos. En este contexto, ofrece sugerencias para integrar en el trabajo psicoanalítico percepciones y técnicas de las terapias del trauma, centrándose en intervenciones que ayuden a las personas a modular las reacciones postraumáticas y así construir sus capacidades para elaborar el impacto del trauma

  • English

    Trauma has wide-ranging effects on somatic functioning, nervous system regulation, relational engagement, and personality integration.

    This article provides an overview of how posttraumatic dysregulation and dissociation limit patients’ ability to engage in an analytic process, potentially leading to prolonged, stalled, or ruptured treatments. In this context, it offers suggestions for integrating insights and techniques from trauma therapies into psychoanalytic work, focusing on interventions that help people modulate posttraumatic reactions and so build their capacities to work through trauma’s impact