Acceso usuarios
José Galindo Ortiz de Landazuri, Javier Olivera Pueyo
La depresión es un problema de elevada prevalencia en los mayores; sin embargo, con frecuencia, la depresión geriátrica es in-fradiagnosticada e infratratada. Los estudios epidemiológicos indican que la fragilidad, un estado de elevada vulnerabilidad a los malos resultados de salud, es común en la edad avanzada. La evidencia reciente sugiere que la depresión comparte muchas caracte-rísticas y síntomas con fragilidad y, por lo tanto, también puede desempeñar un papel importante en la determinación de vulnera-bilidad a resultados adversos para la salud. La presentación clínica de la depresión en el anciano puede ser distinta a la del adulto joven, siendo menos común que en los adul-tos más jóvenes el estado de ánimo bajo, mientras que la irritabilidad, la ansiedad y los síntomas somáticos pueden ser más fre-cuentes, y con frecuencia se asocia a comor-bilidad somática y/o deterioro cognitivo. El proceso diagnóstico de la depresión en el anciano debe comenzar por la diferenciación del origen del cuadro depresivo. Teniendo en cuenta estas particularidades, el tratamiento de la depresión en los ancianos puede ser tan eficaz como en el resto de la población, y por ello es fundamental su detección y co-rrecto diagnóstico.
Depression is a problem of high prevalence in the elderly; however, often, geriatric de-pression is underdiagnosed and under-trea-ted. Epidemiological studies indicate that frailty, a state of high vulnerability to poor health outcomes, is common in old age. Re-cent evidence suggests that depression sha-res many characteristics and symptoms with fragility and, therefore, may also play an important role in determining vulnerability to adverse health outcomes. The clinical pre-sentation of depression in the elderly may be different from that of the young adult, with less common lower mood than in younger adults, howewer irritability, anxiety and so-matic symptoms may be more frequent, and It is often associated with somatic comorbi-dity and/o cognitive impairment. The diag-nostic process of depression in the elderly should begin by differentiating the origin of the depressive condition. Taking into ac-count these particularities, the treatment of depression in the elderly can be as effective as in the rest of the population, and there-fore its detection and correct diagnosis is essential
