Puerto Rico
Los efectos de la violencia política y social en Colombia se evidencian en las voces de las víctimas que han vivenciado sus efectos, la tendencia de las investigaciones ha estado vinculada con la descripción de las huellas traumáticas de las violencias y esto ha permitido visibilizar a las dimensiones del conflicto, el reconocer las herramientas resilientes que los sujetos y familias han desarrollado frente a los eventos traumáticos se convierte en una posibilidad comprender dinámicas que permiten enfrentar estas vivencias. El presente documento describe los resultados de una investigación que caracteriza a familias resilientes frente a la violencia política y social en Colombia, se planteo un estudio de tipo cualitativo con un diseño de estudio de casos, el nivel es descriptivo. Se describe el caso de las familias de la población de San Jose del Playon en el departamento de Bolívar, en medio de un contexto de constante confrontaciones por los parte de los actores armados, se genera un desplazamiento forzado de la población, algunas familias deciden no desplazarse y quedarse en sus casas bajo la sombra de la muerte. Los resultados describen las herramientas resilientes en el contexto de la convivencia con los grupos armados como aquellas acciones que se lograron cuando los grupos violentos abandonaron la zona.
The effects of political and social violence in Colombia are evident in the voices of the victims whohave experienced its effects, the trend of the investigations has been linked to the description of thetraumatic traces of violence and this has made it possible to visualize the dimensions of the conflict,recognizing the resilient tools that subjects and families have developed in the face of traumaticevents, it becomes a possibility to understand dynamics that allow us to face these experiences.This document describes the results of an investigation that characterizes resilient families in theface of political and social violence in Colombia, a qualitative study was proposed with a case studydesign, the level is descriptive. The case of the families of the population of San Jose del Playon inthe department of Bolívar is described, in the middle of a context of constant confrontations by thearmed actors, a forced displacement of the population is generated, some families decide not to moveand stay in their homes in the shadow of death. The results describe the resilient tools in the contextof coexistence with armed groups as those actions that were achieved when violent groups left thearea.