Resumen de Análisis psicométrico del Children’s Depression Inventory-Short y porcentaje de niños y niñas colombianos con síntomas depresivos

Charles Romel Yáñez Botello, M.ª Margarita Rozo Sánchez, Bertha Lucía Avendaño Prieto, Lina María Barraza, Daniela Alejandra Gutiérrez Candela, Nataly Sánchez Silva

• español

  El objetivo del estudio fue establecer el análisis psicométrico del Children´s Depression Inventory –Short (CDI-S) y conocer el porcentaje de niños y niñas colombianos con síntomas depresivos, a partir de una muestra no probabilística intencional, extraída de centros educativos públicos y privados de diferentes ciudades de Colombia, conformada por 832 participantes, 400 niños y 432 niñas, con edades comprendidas entre 7 y 13 años. Se llevó a cabo un estudio instrumental del CDI-S. A través del análisis estadístico realizado con el SPSS versión 20, se halló mediante el cálculo del coeficiente Alfa de Cronbach que la prueba arrojó un valor de 0.67 en la primera aplicación y de 0.77 en la segunda aplicación, lo cual indica que el instrumento posee consistencia interna. Los resultados del análisis factorial indicaron que la prueba mide dos factores que explican en la primera aplicación el 37.52% y en la segunda el 44.14% de la varianza. El análisis con el modelo de Rasch, indicó que los ítems se ajustan al modelo.

• English

  The objective of this study was to make a psychometric analysis of children’s depression inventory-short (CDI-S) and to know the percentage of Colombian’s boys and girls with depressing symptoms.

  It is based on a non- probabilistic, intentional sample taken from public and private schools fromdifferent cities in Colombia; which is composed by 832 participants, 400 boys and 432 girls withages between seven and thirteen years old. It was conducted a CDI-S instrumental study. Through a statistical analysis done with the use of the PSS (version number 20) it was found by the calcula-tion of the Cronbach’s alpha coefficient that the result of the test was 0.67 in the first application and 0.77 in the second application; which means that the instrument has internal consistency. Theresults of the factorial analysis showed that the test measures two factors that explain – in the firstapplication the 37.52% and in the second application the 44.14% of the variance. The analysis withthe Rasch model indicated that the items are adjusted to the model.