Madrid, España
El texto pretende una lectura de la obra de Freud El malestar en la cultura desde el punto de vista de su contexto cultural. Contexto se emplea aquí no como contorno, sino como lo que está tejido con. Freud reflexiona sobre la cultura como una vestimenta que no le sienta bien al cuerpo, que le produce malestar (unbehagen) y por ello hace una doble lectura de las causas de esta extrañeza radical: desde el análisis de la cultura en 1929, donde el sujeto no es solo parte de un linaje o resultado de un trabajo sino proyección de un deseo (estos son los tres contextos en que se mueve Freud: antiguo régimen / capitalismo de la producción / capitalismo del consumo). Eros y Tánatos aparecen como las dos principales fuerzas que organizan este sistema complejo.
This text supposes a lecture of the Freudian Unglück of the Culture from the point of view of its cultural context. Context is used not as a surrounding but that is tissued with. Freud thinks about culture as a cloth that don't fit well the body, that produces unhappiness (Unbehagen) and this is the reason to do a double lecture of causes of this radical strangeness: from the analysis of culture in 1929, where the subject is not only a part of the lineage, or the result of the work but the desire projection (those are the three Freudian contexts: ancient regime / capitalism of production / capitalism of consumption) Eros and Tanatos appear as the two chief forces that organize this complex system.
Ce texte pretend une lecture de l'oeuvre de Freud, Malaise de la culture, du point de vue de son contexte culturel. Contexte est ici employé pas comme un contour mais comme ce qui est tissu avec. Freud reflechit sur la culture comme en vêtement qui ne lui va trop bien au corps, et produit son malaise, et ce pour cela qu'il faitune doublé lectura des causes de cette étrangété radicale: á partir de l'analyse de la culture en 1929, où le sujet n'est pas seulement une partie du lineage, ou le résultat du travail mais la projection du désir (voilá les trois contextes de Freud: ancien régime/ capitalisme de production/capitalisme de consomation) Eros et Tanatos apparaissent comme les deux forces principales qui organisent su système complex.