Acceso usuarios
Brasil
El fútbol es un deporte practicado en un ambiente abierto y está sometido a las interferencias de las condiciones ambientales locales del partido. Diferentes condiciones ambientales, como el calor, la humedad relativa del aire, el frío y la altitud pueden causar alteraciones en el organismo de los jugadores. Esas alteraciones en la homeostasis corporal influencian el desempeño deportivo de los jugadores de fútbol. Asimismo, el objetivo del presente estudio es verificar el efecto de diferentes temperaturas ambientales sobre el desempeño táctico, técnico y físico de equipos nacionales en Copas Mundiales. La muestra estuvo compuesta por partidos disputados en el Mundial de Brasil de 2014 (n=64; 24,98 ±4,51°C) y de Sudáfrica de 2010 (n=61; 14,69 ± 4,70°C). Los datos fueron obtenidos a través de la web de la Fédération Internationale de Football Association (FIFA). La temperatura se clasificó en cuatro rangos: ≤10°C; 11–20°C; 21–30°C; ≥31°C. Los desempeños tácticos (% del tiempo en posesión del balón en cada rango del campo), técnico (% acierto en remates, % acierto en pases cortos, medios, largos y totales) y físico (distancia media recorrida de los equipos) fueron comparados entre los rangos de temperatura ambientales descritos. Se utilizó el test Kolmogorov-Smirnov para verificar la normalidad de los datos. Se aplicó un ANOVA de un factor y Kruskal-Wallis (p<0,05) para comparar el promedio por rango de temperatura, además de los tests de Tukey y Mann-Whitney (post-hoc). Los resultados han mostrado que la temperatura ambiental presentó una influencia sobre el tiempo de permanencia en posesión del balón en el sector defensivo (p<0,001), medio campo (p<0,004) y ofensivo (p<0,001). Además, en relación al desempeño técnico, temperaturas más cálidas influyeron de forma positiva el porcentaje de acierto en pases cortos (p<0,028), medios (p<0,014), largos (p<0,001) y totales (p<0,001), además del porcentaje de acierto en remate a portería (p<0,001). Por otro lado, en lo que se refiere al desempeño físico, temperaturas más cálidas influyeron de forma negativa la distancia total recorrida (p<0,001). La temperatura ambiental influyó el desempeño táctico, técnico y físico de los equipos nacionales. En los partidos disputados en rangos de temperaturas más cálidas durante los Mundiales, los equipos sufrieron alteraciones en el desempeño táctico, una mejora en el desempeño técnico, y una pérdida en relación al desempeño físico.
Soccer is a sport practiced in an open environment and is under the interference of the local environmental conditions of the game. Different environmental conditions, such as heat, relative humidity, cold and altitude can cause changes in the players’ body homeostasis. Thus, this study aimed to verify the effect of different ambient temperature on the tactical, technical and physical performances of national teams in World Cup. The sample was composed by FIFA World Cup games played in Brazil/2014 (n=64; 24.98±4.51°C), and South Africa/2010 (n=61; 14.69±4.70°C). The data were obtained from FIFA website. Temperature was categorized in four ranges: ≤10°C; 11–20°C; 21–30°C; ≥31°C. The tactical (% ball possession time in each sector of the field), technical (% successful conclusions, % successful short, medium, long and total passes) and physical (distance covered) performances of the teams were compared based on temperature ranges. Kolmogorov-Smirnov test, ANOVA One-Way and Kruskal-Wallis (p<0,05) were used to compare the averages by temperature range, in addition to the Tukey and Mann-Whitney tests (post-hoc). The results showed that the ambient temperature had an influence on the time of possession of the ball in the defensive (p<0.001), midfield (p<0.004) and offensive (p <0.001). In addition, in relation to technical performance, warmer temperatures positively influenced the percentage of correct passes for short (p<0.028), medium (p <0.014), long (p<0.001) and total (p<0.001), in addition to the percentage of correct shots on goal (p<0.001). On the other hand, with regard to physical performance, warmer temperatures negatively influenced the total distance covered (p<0.001). The ambient temperature influenced the tactical, technical and physical performance of the national teams. In the World Cup, in matches played in warmer temperature ranges, the teams suffered a change in tactical performance, showed improvement in technical performance, and losses in relation to physical performance.
