Acceso usuarios
Manuel Sánchez García, Óscar Martín Lozano Rojas, María Carmen Díaz Batanero, José Carmona Márquez, Antonio José Rojas Tejada, Fermín Fernández Calderón
Antecedentes: las estrategias conductuales de protección (ECP) han mostrado utilidad para reducir las consecuencias negativas del alcohol. La Escala de Estrategias Conductuales de Protección (PBSS) es uno de los instrumentos más utilizados y validados para evaluar estas estrategias. Sin embargo, no contamos con una adaptación española de este u otro instrumento para medir ECP. Objetivo: aportar una versión española de la PBSS-20 y analizar sus propiedades psicométricas. Método: participaron 538 estudiantes de tres universidades españolas (edad media = 21,2; mujeres = 78%), administrándose el Cuestionario de Consecuencias del Consumo de Alcohol en Jóvenes Adultos (YAACQ) y el Cuestionario de Consumo Diario de alcohol. Se recogió información sobre frecuencia de consumo, borracheras y atracón. Resultados: los resultados apoyan el uso de la PBSS-20 original con una estructura de tres factores. La fiabilidad como consistencia interna osciló entre 0.71-0.77 y se aportaron evidencias de validez según las relaciones teóricas esperadas. El análisis factorial exploratorio aportó evidencias de validez convergente/discriminante. Conclusiones: los resultados apoyan la utilidad de la PBSS-20 para medir ECP en consumidores de alcohol. La S-PBSS-20 puede ser útil tanto para la investigación sobre ECP, como para orientar intervenciones educativas de promoción de estas estrategias y de reducción de consecuencias negativas asociadas al alcohol.
Background: Protective behavioral strategies (PBS) have shown utility in reducing alcohol-related negative consequences. The Protective Behavioral Strategies Scale (PBSS) is one of the most widely used and well-validated instruments for evaluating these strategies. However, a Spanish adaptation of this or any other measure of PBS is not available. We aimed to provide a Spanish version of PBSS-20 and examine its psychometric properties. Method: We recruited 538 undergraduate students from three Spanish universities (mean age = 21.2; females = 78%). Measures included the Spanish-PBSS-20 (S-PBSS-20), Young Adult Alcohol Consequences Questionnaire (YAACQ), Daily Drinking Questionnaire, and frequency of alcohol use, drunkenness, and binge drinking. Results: Our results support the use of the original 3-factor structure of the PBSS-20. Internal consistency reliability ranged between 0.71-0.77, and evidence of validity was provided according to the expected relationships with other variables. Exploratory factor analyses provided evidence of convergent/discriminant validity of S-PBSS-20. Conclusions: The results suggest that PBSS-20 is a useful instrument for assessing protective behavioral strategies in alcohol users. The S-PBSS-20 could be useful for research on alcohol-related protective behavioral strategies and consequences, and could also inform the design of educational interventions for promoting the use of protective strategies and reducing alcohol-related negative consequences.
