lo primero en relevancia en la familia es la filiación; lo segundo, la fraternidad. La filiación admite tres niveles en el hombre: la inferior es la de la naturaleza corpórea; la intermedia, la de la esencia del hombre; la superior, la personal o del acto de ser.
El nivel noético para estudiar la índole de la familia es el hábito innato de la sindéresis
the first thing in relevance in the family is filiation; the second, fraternity. Filiation admits three levels in man: the lower one is that of corporeal nature; the intermediate, that of the essence of man; the superior, the personal or the act of being. The noetic level to study the nature of the family is the innate habit of synderesis