Acceso usuarios
Fanny Elman Schutt
La autora utiliza como base de este artículo su intervención en la presentación oficial del primer número de la revista Pensamiento Psicoanalítico, extrayendo las ideas centrales incluidas en dicha revista. Pone de relieve la importancia conferida por Freud a la letra escrita, al mismo tiempo que desarrollaba sus descubrimientos y subraya el hecho de la casi inmediata traducción, publicación y difusión de sus escritos en español. Destaca en la etapa post-freudiana la influencia dominante en la década de los años ’50 de la escuela inglesa y, en particular, de Melanie Klein hasta el rescate y revalorización de los fundamentos freudianos en las décadas siguientes. Éstos, según la autora, constituyen el núcleo principal de toda formación psicoanalítica. Como punto de partida pero no de llegada.
The author uses as the basis of this article her intervention in the official presentation of the first issue of the journal “Pensamiento Psicoanalítico”, drawing the central ideas included there. She emphasizes the importance given by Freud to the written letter, while developing his findings and underlines the importance of the almost immediate translation, publication and dissemination of his writings in Spanish. She highlights the dominant influence in the ' 50s of the English school and in particular of Melanie Klein under the post-Freudian era until the rescue and reassessment of the Freudian foundations in the following decades. According to the author, these constitute the main core of any psychoanalytic training as a starting point but not of finish one.
