Rocío del Pilar Martínez Marín, Martha Liliana Hijuelos Cárdenas, Adriana Angarita Fonseca, Katherine Navas
Objetivo: caracterizar los hogares de las personas en situación de discapacidad (PSD) del Municipio Los Santos, Colombia. Metodología: estudio descriptivo transversal realizado desde septiembre de 2010 hasta junio de 2011. Se realizó una encuesta en el hogar mediante entrevista al cuidador o persona a cargo de las PSD por 17 estudiantes de fisioterapia y bacteriología de último año previamente entrenados. Se recolectó información sobre estrato socioeconómico, integrantes del núcleo familiar y condiciones de la vivienda. El análisis estadístico incluyó medidas de resumen según el tipo de variable.
Resultados: se encontraron 98 hogares que correspondían a 106 PSD. En promedio viven 4 personas junto con la PSD. La mayoría de hogares pertenecía al área rural (61.2%) y estrato socioeconómico uno (62.2%).
El 78.57% vive en una casa, con acceso a energía eléctrica (86.73%) y en menor medida a alcantarillado, gas natural y recolección de basuras. El 32.65% vive en arriendo y el 29.6% es propietario. El material predominante del piso es cemento (41.8%), del techo es Teja de barro, zinc, cemento, sin cielo raso (60.20%) y de las paredes Bloque o ladrillo, piedra o material prefabricado y madera pulida (50%). Discusión: las deficiencias en el saneamiento deterioran la calidad de vida de las personas llevando a una condición inadecuada de las viviendas. Se registra un déficit de agua potable en las casas rurales y un manejo de excretas a campo abierto o emplean letrina llevando a contaminación por el aporte de microorganismos y organismos patógenos incrementando las causas de morbilidad.
Objective: to characterize the homes of disabled persons (DP) from Los Santos, Colombia.
Methodology: a descriptive study was conducted from September 2010 until June 2011. A survey was placed at home by interviewing the caregiver or person in charge of the DP by 17 last year physiotherapy and bacteriology students previously trained. Information was collected on socioeconomic status, household members and housing conditions. Statistical analysis included summary measures by type of variable. Results: there were 98 households that corresponded to 106 DP. On average 4 people living with a DP. The majority of households belonged to rural area (61.2%) and socioeconomic status I (poor) (62.2%). The 78.57% live in a house, with access to electricity (86.73%) and to a lesser extent sewage, natural gas and garbage collection. 32.65% live in rent and owns 29.6%. The predominant material is cement floor (41.8%) of clay tile roof, zinc, cement, without ceiling (60.20%) and block or brick walls, stone and polished wood prefabricated material (50%). Discussion: the sanitation deficiencies impair the quality of life of people leading to inadequate housing conditions. A shortfall of drinking water in rural households and manure management in the open or use latrine pollution carried by the contribution of pathogenic microorganisms and increasing cause of morbidity.