Mediante la descripción del tratamiento de un paciente con trauma infantil severo de separación, se analizan distintos aspectos relacionados con el abordaje psicoanalítico del trauma, como son: la influencia de las ideas implícitas del analista en el proceso, la reacción defensiva del analista ante la exposición a las emociones abrumadoras del trauma y cómo esta condiciona su abordaje terapéutico al paciente, la formas en que opera la disociación en el trauma, la importancia de la reconstrucción del evento traumático para los resultados terapéuticos y las características específicas que tiene esta reconstrucción en los traumas tempranos.
Through the description of the treatment of a patient with severe child separation trauma, different aspects related to the psychoanalytic approach to trauma are analyzed, such as: the influence of the analyst's implicit ideas in the process, the analyst's defensive reaction to the overwhelming emotions of the trauma and how this conditions his therapeutic approach to the patient, the ways in which dissociation operates in trauma, the importance of reconstruction of the traumatic event for the therapeutic results and the specific characteristics that this reconstruction has in early trauma.