Resumen de Conductas de dolor y discapacidad en migrañas y cefaleas tensionales. Adaptación española del Pain Behavior Questionnaire (PBQ) y del Headache Disability Inventory (HDI)

Luis Rodríguez Franco, Francisco Javier Cano García, Ildefonso Blanco Picabia

• Se realiza la adaptación a nuestro entorno de dos cuestionarios de evaluación de dolor crónico: el Pain Behavior Questionnaire (PBQ) (Appelbaum y cols., 1988), sobre conductas de dolor, y el Headache Disability Inventory (HDI) (Jacobson y cols., 1994), sobre discapacidad. El análisis factorial revela una estructura de 6 factores que explican el 69,4% de la varianza en el PBQ, y una estructura bifactorial que explica el 50,5% de la varianza en el HDI. Ambos presentan buenos índices de consistencia interna (á de Cronbach: 0,82 para el PBQ; 0,94 para el HDI). Los resultados revelan que ambos instrumentos se mostraron sensibles al diagnóstico, los parámetros sensoriales del dolor, la medicación y la influencia de los precipitantes, además de relacionarse entre sí