Colombia
Objetivo: Identificar las diferentes características del dolor osteomuscular y la percepción del apoyo social en una muestra de adultos mayores de la ciudad de Bucaramanga. Método: Se trabajó un enfoque metodológico cuantitativo, descriptivo, con una muestra por conveniencia de 120 adultos mayores del departamento de Santander, Bucaramanga, Colombia. Resultados: Se encontró que la muestra estaba compuesta por mujeres, en un 73.3%; la mayoría entre los 65 a 75 años. En cuanto a las características de la afección, el 78% desconoce su diagnóstico. Predomina una descripción del dolor como punzante, cruel y molesto. Respecto al apoyo social se puede observar que la muestra presenta altos niveles en las categorías apoyo afectivo 78%, apoyo instrumental 76%, interacción social 73% y apoyo informacional 72%. Conclusión: Se evidencian diferentes descriptores paras las experiencias de dolor, así como un alto apoyo social percibido. Se sugiere realizar análisis correlacionales para identificar si el apoyo social media en la experiencia del dolor como lo refieren diversas investigaciones.
Objective: To identify the different characteristics of musculoskeletal pain and the perception of social support in a sample of older adults in the city of Bucaramanga. Method: A quantitative, descriptive methodological approach was used, with a convenience sample of 120 older adults from the department of Santander, Bucaramanga, Colombia. Results: It was found that the sample was composed of women, in 73.3%, most of whom were between 65 and 75 years old. Regarding the characteristics of the condition, 78% do not know their diagnosis. A description of pain as being sharp, cruel and annoying predominates. Regarding social support, it can be observed that the sample presents high levels in the following categories: affective support (78%), instrumental support (76%), social interaction (73%) and informational support (72%). Conclusion: Different descriptors are evidenced for pain experiences, as well as a high perceived social support. It is suggested to perform correlational analyses to identify if the social support mediates pain experience as referred to in various investigations.
Objetivo: identificar as diferentes características da dor osteomuscular e a percepção do apoio social em uma amostra de idosos da cidade de Bucaramanga. Metodologia: no trabalho usou-se um enfoque metodológico quantitativo, descritivo, com uma amostra de conveniência de 120 idosos do departamento de Santander, Bucaramanga, Colômbia. Resultados: verificou-se que a amostra esteve composta por mulheres em um 73.3%, a maioria entre 65 e 75 anos. Em relação às características da condição, 78% desconhecem seu próprio diagnostico, predomina uma descrição da dor como aguda, cruel e irritante. Em relação ao apoio social pode-se observar que a amostra apresenta altos níveis nas categorias de apoio afetivo com um 78%, apoio instrumental com um 76%, interação social com um 73% e suporte informacional em um 72%. Conclusão: evidenciam-se diversos descritores para as experiências da dor, bem como um alto apoio social percebido, é sugerido continuar com a realização de análises correlacionais para identificar se o suporte social tem mediação na experiência da dor como é referido em várias pesquisas.