Cesar Augusto Collazos Campo, María Teresa Cuervo Cuesta
Objetivo: comparar la evocación de la memoria autobiográfica (MA) del último año y juventud, de un grupo de adultos mayores con envejecimiento normotípico en la ciudad de Cali-Colombia. Método: la muestra estuvo conformada por 14 adultos mayores institucionalizados y 14 no institucionalizados, 10 mujeres y 4 hombres en cada grupo, los cuales fueron pareados para evitar diferencias en las variables sociodemográficas. La modalidad del estudio fue no experimental con alcance descriptivo y diseño transversal. El instrumento utilizado fue el Autobiographical Interview (AI), el cual cuenta con los estándares de validez y fiabilidad. Resultados: no se encontraron diferencias significativas en la MA de los dos grupos de adultos mayores evaluados; sin embargo, se observó un mejor desempeño de los adultos mayores no institucionalizados en variables como la descripción del lugar, los sucesos, los objetos, entre otros, tanto en el recuerdo de juventud como el de último año. Conclusiones: se logró caracterizar la MA de un grupo de adultos mayores institucionalizados y no institucionalizados de la ciudad de Cali, resaltando que la institucionalización de adultos mayores disminuye en cierta medida el uso de la MA. Además, se reafirma que los aspectos emocionales son primordiales en la consolidación de la memoria, los cuales repercuten en la evocación de las biografías.
Objective: to compare the evocation of the autobiographical memory (AM) of the last year and youth of a group of senior adults with normotypic aging in the city of Cali-Colombia. Method: the sample consisted of 14 institutionalized and 14 non-institutionalized senior adults, 10 women and 4 men in each group, who were paired in order to avoid differences in the socio-demographic variables. The type of study was nonexperimental with descriptive scope and transversal design. The instrument used was the Autobiographical Interview (AI), which has validity and reliability standards. Results: no significant differences were found in the AM of the two groups of senior adults evaluated; however, a better performance in the non-institutionalized senior adults was observed in variables such as the description of the place, the events, the objects, among others, both in the memory of youth and the last year. Conclusions: we managed to characterize the AM of a group of institutionalized and non-institutionalized senior adults of the city of Cali, highlighting that the institutionalization of senior adults diminishes to a certain extent the use of AM. In addition, it is reaffirmed that emotional aspects are paramount in the consolidation of memory, and they have an impact on the evocation of biographies.
Objetivo: comparar a evocação da memória autobiográfica (MA) do último ano e da juventude, de um grupo de adultos maiores com envelhecimento normotípico na cidade de Cali-Colômbia. Método: a amostra foi composta por 14 adultos maiores institucionalizados e 14 adultos não institucionalizados, sendo 10 mulheres e 4 homens em cada grupo, os quais foram pareados para evitar diferenças nas variáveis sociodemográficas. A modalidade do estudo foi não experimental, com escopo descritivo e delineamento transversal. O instrumento utilizado foi a Autobiographical Interview (AI), que possui padrões de validade e confiabilidade. Resultados: não foram achadas diferenças significativas na AM dos dois grupos de adultos maiores avaliados, no entanto, observou-se um melhor desempenho dos adultos maiores não institucionalizados em variáveis como a descrição do local, os eventos, os objetos, entre outros, tanto na memória dos jovens como no último ano. Conclusões: conseguiu-se caracterizar a AM de um grupo de adultos maiores institucionalizados e não institucionalizados da cidade de Cali, destacando que a institucionalização de adultos maiores diminui em certa medida o uso da MA. Além disso, reafirma-se que aspetos emocionais são primordiais na consolidação da memória, os quais têm impacto na evocação de biografias.