Resumen de O problema da experiência do ser em Heidegger e Lacan ( the problem of the experience of being in Heidegger and Lacan)

Elton Augusto Pinotti e Souza

• español

  ResumenEl artículo aborda la relación entre ser y lenguaje en las obras de Heidegger y Lacan. Para tal fin, hicimos un recorrido de diálogo crítico con algunas ideas de Slavoj Žižek presentes en el artículo “Por que Lacan não é heideggeriano”, al tiempo que propusimos un problema: ¿El ser solo puede surgir por el logos? Con los conceptos de das Ereignis en Heidegger y goce suplementario en Lacan, reconocemos una posibilidad de experiencia del ser para más allá de la identidad metafísica o de las identificaciones de la fantasía.Palabras clave: Heidegger, Lacan, Žižek, lenguaje, ser.

• English

  AbstractThis paper addresses the relation between being and language in Heidegger and Lacan's works. To that end, we made a journey of critical dialog with some of Slavoj Žižek's ideas present in the article “Por que Lacan não é heideggeriano”; at the same time, we proposed a problem: does the being appear only through the logos? With the concepts of das Ereignis in Heidegger and supplementary jouissance in Lacan, we recognize a possibility of experience of being for beyond the metaphysical identity or the fantasy identifications.Keywords: Heidegger, Lacan, Žižek, language, being.

• français

  RésuméCet article aborde la relation entre être et langage chez Heidegger et Lacan. Dans ce but, l'on a effectué une révision critique de quelques idées de l'article " Pourquoi Lacan n'est pas heideggérien ” de Slavoj Žižek, en même temps que l'on posait la question suivante : l'être surgit-il seulement par le logos ? Le concept de das Ereignis chez Heidegger et celui de jouissance supplémentaire chez Lacan, nous mènent à reconnaître une possibilité d'expérience de l'être au-delà de l'identité métaphysique ou des identifications de la fantaisie.Mots-clés : Heidegger, Lacan, Žižek, langage, être.

• português

  ResumoO artigo aborda a relação entre ser e linguagem nas obras de Heidegger e Lacan. Para tanto,fizemos um percurso de diálogo crítico com algumas ideias de Slavoj Žižek presentes no artigo “Por que Lacan não é heideggeriano”, enquanto propusemos um problema: o ser só pode surgir pelo logos? Com os conceitos de das Ereignis em Heidegger e de gozo suplementar em Lacan, reconhecemos uma possibilidade de experiência do ser para mais além da identidade metafísica ou das identificações da fantasia.Palavras-chave: Heidegger, Lacan, Žižek, linguagem, ser.