Carolina Merino Vaca
El Síndrome Confusional Agudo, es uno de los eventos adversos más habitualmente prevenibles en los ancianos durante su hos- pitalización (1) y la experiencia clínica ha demostrado que puede provocar una cascada de fenómenos que conducen al deterioro fun- cional, dependencia, institucionalización y, eventualmente la muerte. Se estima que se encuentra presente en el 14 al 24% de los mayores de 65 años en el momento del ingreso en un hospital, y que aparece del 6 al 56% (2,3) de los mismos du- rante el ingreso. Además de un correcto tratamiento farma- cológico, es vital que todo el personal esté formado en la aplicación de medidas preventi- vas y no farmacológicas
Acute Confusional Syndrome is one of the most usually preventable adverse events in the elderly during their hospi- talization(1) and clinical experience has shown that it can cause a cascade of phe- nomena that lead to functional deterio- ration, dependence, institutionalization and, eventually, death. It is estimated that it is present in 14 to 24% of those over 65 years old at the time of admission to a hospital, and that it appears from 6 to 56%(2,3) of them du- ring admission. In addition to a correct pharmacological treatment, it is vital that all personnel are trained in the application of preventive and non-pharmacological measures.