Acceso usuarios
Margarita Pascual Darlington, David de Noreña
La transmisión de la información clínica re-levante a los pacientes afectados por daño ce-rebral adquirido (DCA) y a sus familias es unade las acciones más complejas y determinan-tes que se dan a lo largo de todo el procesoasistencial. De ahí la importancia de las habi-lidades de comunicación de los diferentes pro-fesionales, del conocimiento y de las actitudesapropiadas con el fin de evitar el sufrimientoinnecesario y promover el máximo bienestarposible en familiares y afectados. En el si-guiente artículo se describen los diferentesactores en este proceso (familiares, pacientesy equipo), destacando aquellos aspectos quedeben tenerse en cuenta con el fin de opti-mizar la transmisión de información clínica,especialmente la relacionada con los objetivosterapéuticos y con el pronóstico
Transmission of relevant clinical informa-tion to acquired brain injury (DCA) patientsand their families is one of the most com-plex and decisive actions that are carriedout throughout the care process. Hence theimportance of the different professionalsto have the skills, knowledge and attitudesappropriate in order to avoid unnecessarysuffering and promote maximum comfortpossible to families and patients. In the fo-llowing article, the different actors in thisprocess are described (family, patients andequipment), highlighting those aspects thatshould be considered in order to optimizethe transmission of clinical information,particularly related to therapeutic goals andprognosis
