Acceso usuarios
Juan Carlos Cejudo
La población envejecida representa uno delos segmentos poblacionales de mayor cre-cimiento. Con el aumento de la edad la in-cidencia y la prevalencia de síndromes dolo-rosos aumenta de forma muy importante. Lafragilidad y la cronicidad de enfermedadesque comportan dolor, en los pacientes ma-yores como segmento especial, va a seguiraumentando. El dolor es frecuentemente in-fravalorado por el propio paciente, entrandoen la creencia de ser condición propia dela edad. La clara consecuencia de esta in-fravaloración es el impacto negativo sobrela salud, calidad de vida, que puede acabaren trastornos del ánimo, aislamiento social,deterioro cognitivo, inmovilidad y trastor-nos del sueño. Una valoración exhaustivadel dolor ha de incluir una historia clínicay examen físico completo, una valoraciónneuropsicológica y un examen psicopa-tológico, test de laboratorio adecuados ypruebas de imagen. Lo más recomendablees una aproximación multidisciplinar parapoder mantener un adecuado manejo deldolor, aportando las mejores opciones, queincluyen la farmacoterapia, intervenciones,rehabilitación física y soporte psicológic
AThe elderly population comprises the fas-test growing segment of the world’s popula-tion. As patients age, the incidence and pre-valence of certain pain syndromes increase.Frailty and chronic diseases associated withpain will likely increase. Pain may be un-derreported as some elderly patients inco-rrectly believe that pain is a normal processof aging. The elderly are often either untrea-ted or undertreated for pain. Consequence of undertreatment for pain can have a ne-gative impact on the health and quality oflife of the elderly, resulting in depression,anxiety, social isolation, cognitive impair-ment, immobility, and sleep disturbances.A comprehensive pain assessment includesa thorough medical history and physicalexamination, neuropsychological and psy-chopathological examination, pertinent la-boratory results and imaging studies. A mul-tidisciplinary approach is recommended toinvestigate all possible options for optimalmanagement, including pharmacotherapy,interventional procedures, physical rehabi-litation, and psychological support
