Acceso usuarios
María Soledad Sandoval Zúñiga, Rodrigo Fuenzalida, Tanya Pérez Z., Francisco Torres Ch.
El presente estudio tiene como propósito describir el efecto inmediato de la terapia de tracto vocal semiocluido (TVSO) sobre los parámetros acústicos de personas transexuales entre 13 a 24 años. Es un estudio de tipo cuantitativo, con un diseño preexperimental con pre y post prueba, cuya dimensión de temporalidad es trasnversal y cuyo alcance es descriptivo. La muestra está constituida por 8 personas transexuales de 13 a 24 años de la comuna de Chillán, Chile, que no han recibido ningún tratamiento que pueda modificar sus características vocales. El instrumento utilizado para medir los parámetros acústicos es el programa de análisis acústico de la voz PRAAT (Boersma y Weenink, 2018). Los resultados indican que aunque los valores de los parámetros acústicos disminuyeron sólo existe un efecto inmediato en los parámetros acústicos Jitter Local y Jitter Rap, ya que muestra diferencias significativas antes y después de la terapia TVSO. De acuerdo a la perturbación de la frecuencia fundamendal, la voz de las participantes se hizo más grave y la relación armónico ruido se acercó al valor de normalidad luego de la terapia. Finalmente, se concluye que la terapia de TVSO tiene efecto inmediato en el parámetro acústico Jitter, en personas que transitan de sexo femenino a masculino de 13 a 24 años y puede considerarse un alternativa viable y complementaria en el proceso de masculinización de la voz.
The purpose of this study is to describe the immediate effects of semioccluded vocal tract therapy on the acoustic parameters of transsexuals between 13 and 24 years old. This is a quantitative study, with a preexperimental design with pre and post test, whose dimension of temporality is transverse and whose scope is descriptive. The sample is composed of 8 transsexuals from 13 to 24 years old from Chillán, who have not received any treatment that can modify their vocal characteristics. The instrument used to measure the acoustic parameters is the PRAAT program (Boersma y Weenink, 2018). The results indicate that although the values of the acoustic parameters decreased, there is only an immediate effect in the acoustic parameters Jitter Local and Jitter Rap, because they present statistically significant differences between the measurements made before and after the therapy. According to the perturbation of the fundamendal frequency, the transsexuals’ voices became more deep and the harmonics-to-noise ratio approached the normal value after the therapy. It is concluded that the semioccluided vocal tract therapy has immediate effect on the Jitter acoustic parameter in male-to-female transsexuals from 13 to 24 years old and this therapy can be considered a viable and complementary alternative in the process of masculinization of the voice.
