Cuestionario de adherencia para las adaptaciones dietéticas en disfagia

• Núria Oriol-Peregrina ^[1]
  1. [1] Universidad de Manresa, UVic-UCC
• Localización: Revista de Investigación en Logopedia, ISSN-e 2174-5218, Vol. 8, Nº. 2, 2018, págs. 91-114
• Idioma: español
• DOI: 10.5209/rlog.58249
• Títulos paralelos:
  • Adherence questionnaire for dietary adaptations in dysphagia
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Las adaptaciones de la dieta son estrategias adaptativas de compensación que se utilizan para optimizar la seguridad y la eficacia deglutoria en personas que presentan disfagia. El objetivo del artículo es proponer un instrumento para mejorar el continuum asistencial en la práctica clínica en personas con alteraciones de la deglución que requieren adaptaciones dietéticas, dado que en la literatura no existe ningún instrumento de estas características. En el diseño se combinan distintas metodologías, en las que los enfoques cualitativo y cuantitativo de investigación se mezclan en un único procedimiento de investigación mixta. Se realiza el procedimiento del Método Delphi para la búsqueda de consenso en la búsqueda de evidencias de validación basadas en el contenido de los ítems. Un total de 13 expertos a través de dos rondas llegan a un CVI-I igual a 1 en un 100% de las cuestiones presentadas sobre el contenido del Cuestionario de Adherencia. El instrumento propuesto inicialmente se modifica y mejora gracias a las opiniones de los expertos. El resultado final es un Cuestionario de Adherencia para utilizar en la práctica clínica con personas que padecen disfagia y necesitan adaptaciones en la dieta, consensuado por un grupo de expertos

  • English

    Dietary adaptations are adaptive compensation strategies that are used to optimize safety and swallowing efficacy on people who have dysphagia. The aim of the article is to propose an instrument to improve the continuum of care in clinical practice in people with swallowing disorders that require dietary adaptations, given that in the literature there is no instrument of these characteristics. In the design, different methodologies are combined, in which the qualitative and quantitative research approaches are mixed in a single mixed research procedure. The procedure of the Delphi Method is performed to search for consensus in the search for validation evidences based on the content of the items. A total of 13 experts through two rounds arrive at a CVI-I equal to 1 in 100% of the questions presented on the content of the Adherence Questionnaire. The originally proposed instrument is modified and improved thanks to the opinions of the experts. The final result is an Adherence Questionnaire to be used in clinical practice with people suffering from dysphagia and who need adaptations in the diet, agreed by a group of experts.

• Referencias bibliográficas
  • Aguilar Salmeron R. (s. f.). Administración de medicamentos en personas con dificultades para tragar. Centro de información de medicamentos...
  • Alexandre, N. M. C., y Coluci, M. Z. O. (2011). Validade de conteúdo nos processos de construção e adaptação de instrumentos de medidas. Ciência...
  • Almirall, J., Cabré, M., y Clavé, P. (2007). Aspiration pneumonia. Medicina Clínica, 129(11), 424-432.
  • American Educational Research Association, American Psychological Association, y National Council on Measurement in Education. (2014). Standards...
  • Baker, J., Lovell, K., y Harris, N. (2006). How expert are the experts? An exploration of the concept of «expert» within Delphi panel techniques....
  • Bandura, A. (1987). Pensamiento y acción: Fundamentos sociales. Barcelona: Martínez Roca.
  • Bentley, B., Lennie, T. A., Biddle, M., Chung, M. L., y Moser, D. K. (2009). Demonstration of psychometric soundness of the Dietary Sodium...
  • Bleeckx, D. (2004). Disfagia: Evaluación y reeducación de los trastornos de la deglución. Madrid: Mc Graw Hill Interamericana.
  • Centro de Investigación Biomédica en Red. (2015). Estudio Predimed: cumplimiento de la dieta. Recuperado 2 de septiembre de 2017, a partir...
  • Clavé, P., y Cichero, J. A. Y. (2012). Stepping stones to living well with dysphagia. Barcelona: Nestlé Nutrition Institute.
  • Clavé, P., y García Peris, P. (2011). Guía de diagnóstico y de tratamiento nutricional y rehabilitador de la disfagia orofaríngea. Barcelona:...
  • Clavé, P., Verdaguer, A., y Arreola, V. (2005). Disfagia orofaríngea en el anciano. Medicina Clinica, 124(19), 742-748. https://doi.org/10.1016/j.medcli.2008.12.029
  • Dalkey, N. C. (1972). The Delphi method: An experimental study of group opinion. En Dalkey y & D. S. D. L. Rourke, R. Lewis (Eds.), Studies...
  • Dalkey, N. C., y Helmer, O. (1963). An experimental application of the Delphi method to the use of experts. Management science, 9(3), 458-467....
  • Delbecq, A. L., Van de Ven, A. H., y Gustafson, D. H. (1975a). Group decision making in modern organizations. En Group Techniques for Program...
  • Delbecq, A. L., Van de Ven, A. H., y Gustafson, D. H. (1975b). The Delphi techniques. En Group techniques for program planning (pp. 83-107)....
  • Elliot, J. (2000). La investigación-acción en educación (4.a ed.). Madrid: Ediciones Morata. Fishbein, M., y Ajzen, I. (1975). Belief, attitude,...
  • McNulty, N. (2004). Practical application of the Delphi technique in a bicultural mental health nursing study in New Zealand. Journal of advanced...
  • Haynes, R. B., Taylor, D. W., Sackett, D. L., Gibson, E. S., Bernholz, C. D., y Mukherjee, J. (1980). Can simple clinical measurements detect...
  • Hernández Martín, J., Correa Ballester, M., Vial Escolano, R., Forcano García, M., Gómez Navarro, R., y González García, P. (2013). Adaptación...
  • Herrera Carranza, J. (2001). El incumplimiento terapéutico como problema relacionado con medicamentos diferenciado. Pharmaceutical Care España,...
  • Ickenstein, G. W. (2011). Diagnosis and treatment of neurogenic dysphagia. Bremen: UNIMED Science.
  • Jabary, N. S., Castrodeza, J., Monfa, J. M., y Sousa, F. (1999). Validación de un nuevo test para determinar el cumplimiento terapéutico en...
  • Janz, N. K., y Becker, M. H. (1984). The health belief model: A decade later. Health education quarterly, 11(1), 1-47.
  • Keeney, S., Hasson, F., y McKenna, H. P. (2001). A critical review of the Delphi technique as a research methodology for nursing. International...
  • Linstone, H. A., y Turoff, M. (2002). The Delphi method: Techniques and applications. Reading: Addison-We.
  • March, J. C., García, M. M., y Prados, A. (1998). Los métodos de investigación y evaluación en la promoción de la salud. En F. Martínez, P....
  • Mead, D., y Moseley, L. (2001). The use of the Delphi as a research approach. Nurse researcher, 8(4), 4-23. https://doi.org/10.7748/nr2001.07.8.4.4.c6162
  • Morisky, D. E., Green, L. W., y Levine, D. M. (1986). Concurrent and predictive validity of a self-reported measure of medication adherence....
  • Ortega, O., Cabré, M., y Clavé, P. (2014). Oropharyngeal dysphagia: Aetiology and effects of ageing. Journal of Gastroenterology and Hepatology...
  • Pernambuco, L., Espelt, A., Magalhães Junior, H. V., y Lima, K. C. de. (2017). Recomendações para elaboração, tradução, adaptação transcultural...
  • Polit, D. F., y Tatano Beck, C. (2006). The Content Validity Index: Are you sure you know what’s being reported? Critique and recommendations....
  • Prados, A., y Piera, G. (2014). Fitxes de recomanacions dietètiques en les alteracions digestives i la disfàgia de la BBS. Circular farmacèutica,...
  • Prochaska, J. O. (1979). Systems of psychotherapy: A transtheoretical analysis. Illinois: Dorsey Press.
  • Rosenstock, I. M. (1974). Historical origins of the health belief model. Health education monographs, 2(4), 328-335.
  • Russell, J., Flood, V., Sadeghpour, A., Gopinath, B., y Mitchell, P. (2017). Total Diet Score as a valid method of measuring diet quality...
  • Scottish Intercollegiate Guidelines Network (Ed.). (2004). Management of patients with stroke: Identification and management of dysphagia....
  • Sireci, S. G. (1998). The construct of content validity. Social Indicators Research, 45, 83- 117. https://doi.org/10.1023/A:1006985528729
  • Smith Hammond, C. A., y Goldstein, L. B. (2006). Cough and aspiration of food and liquids due to oral-pharyngeal dysphagia. Chest, 129(1 Suppl),...
  • Stenhouse, L. (1996). La investigación como base de la enseñanza (3.a ed.). Madrid: Ediciones Morata.
  • Tójar Hurtado, J. C. (2006). Investigación cualitativa: Comprender y actuar. Madrid: Editorial La Muralla.
  • Varela-Ruiz, M., Díaz-Bravo, L., y García-Durán, R. (2012). Descripción y usos del método Delphi en investigaciones del área de la salud....
  • Vilaplana, C., González, F., y Ordoñana, J. R. (2012). Adherencia al tratamiento: Una revisión desde la perspectiva farmacéutica. Pharmaceutical...
  • Wright, D., Chapman, N., Foundling-Miah, M., Greenwall, R., Griffith, R., Guyon, A., y Merriman, H. (2015). Consensus guideline on the medication...