Acceso usuarios
José Moral de la Rubia, Sandra Ramos Basurto
La investigación de violencia de pareja se centra en la mujer como víctima y el hombre como agresor, cuando la violencia usualmente es recíproca; además, no se suele distinguir entre frecuencia y daño, cuando estos dos aspectos pueden aclarar contradicciones entre estudios. Este artículo tuvo como objetivos describir las distribuciones, estimar los porcentajes de casos y comparar los promedios de frecuencia y daño de violencia sufrida y ejercida dentro de cada participante y entre ambos sexos. Se aplicó el Cuestionario de Violencia Sufrida y Ejercida de Pareja a una muestra no probabilística incidental de 240 participantes (120 mujeres y 120 hombres) de adultos de población general. Las distribuciones mostraron sesgo hacia las puntuaciones bajas. Aproximadamente 2 de cada 10 participantes reportaron sufrir o ejercer violencia. Predominó el daño sobre la frecuencia tanto en violencia sufrida como ejercida. Predominó la violencia sufrida sobre la ejercida. Los promedios de frecuencia de violencia sufrida y ejercida fueron estadísticamente equivalentes entre ambos sexos, pero hubo diferencias de sexo en daño. Se concluye que existe una porción importante de casos y que la distinción entre los aspectos de frecuencia y daño permite comprender mejor las diferencias entre sexos y entre los distintos tipos de violencia.
Research on couple violence is focused on women as victims and men as aggressors when violence is often reciprocal between both members of couple. Besides, research usually does not distinguish between frequency and damage when these two aspects can clarify contradictions among studies. The aims of this paper were to describe the distributions, estimate the percentages of cases, and compare means in frequency and damage of suffered and exerted violence within each participant and between both sexes. The Suffered and Exerted Couple Violence Questionnaire was administrated to a non-probability incidental sample of 240 adult participants (120 women and 120 men) from general population. The distributions showed a skew toward low scores. Approximately 2 out of 10 participants reported to suffer or exert violence. The damage prevailed over frequency both in suffered violence as in exerted violence. The suffered violence prevailed over exercised violence. The means in frequency of suffered and exerted violence were statistically equivalent between both sexes, but there were sex differences in damage. It is concluded that there is a significant portion of cases, and that the distinction between aspects of frequency and damage can improve understanding of the differences between both sexes and among different types of violence.
