Acceso usuarios
Eduardo Guzmán Olea, Eloy Maya Pérez, David López Romero, Kirvis Torres Poveda, Vicente Madrid Marina, Bertha Maribel Pimentel Pérez, Raúl A. Agis Juárez
INTRODUCCION: La modificación en las condiciones de salud de los adultos mayores, es un proceso multifactorial y dinámico en el que influyen aspectos económicos, políticos, culturales, demográficos, tecnológicos, biológicos, sociales y educativos, además de los programas institucionales enfocados en la contención y control de los factores de riesgo de las distintas morbilidades. OBJETIVO: El objetivo de este estudio fue analizar el impacto y eficacia de un programa de empoderamiento en la capacidad de autocuidado y condiciones de salud en adultos mayores. METODO: participaron 250 adultos mayores jubilados de la ciudad de Hidalgo México, con un promedio de edad de 69 años, con acceso a servicios de salud. Estos fueron evaluados con el Test de Capacidad y Percepción de Autocuidado del Adulto Mayor, Índice de Barthel, Test de TINETTI, Mini-mental State Examination de Folstein, Test de Yesavage, Escala Mini Nutricional, Autorreporte de la Escala de Empoderamiento de Salud. Se comparó la percepción de autocuidado, independencia funcional, riesgo de sufrir caídas, estado cognitivo, síntomas depresivos, estado nutricional y empoderamiento para el cuidado a la salud al inicio y al final del programa. RESULTADOS. Se observaron diferencias significativas (p < 0.05) en los estados funcional, depresivo, nutricional y se disminuyó el riesgo de sufrir caídas, mientras que el estado cognitivo no presentó modificación. La percepción de la capacidad de autocuidado y empoderamiento también presentó diferencias significativas. CONCLUSIONES. Los hallazgos presentados demuestran que la capacitación adecuada y el empoderamiento de las acciones de autocuidado, pueden impactar en el mejoramiento de la calidad de vida.
INTRODUCTION: Changes in health conditions of older adults is a process affected by issues such as economy, politics, culture,demography, technology, biology, society, and education among others, as well as institutional programs focused on containment and control risk factors of different morbidities. OBJECTIVE: To analyze the impact and efficacy of an empowerment program in retired older adults’ self-care ability. METHOD: The sample was composed of 250 retired Mexican older adults from Hidalgo with an age rank of 69 and access to health services. Seven tests were applied: Barthel Index, TINETTI Test, Folstein’s MMSE, the Yesavage Test, Older Adult’s Ability and Perception of Self-Care Test, Mini Nutritional Assessment Scale, and a self-report of the Health Empowerment Scale. Self-care perception, functional independence, falling risk, cognitive state, depression symptoms,nutritional status, and empowerment for self-care were compared at the beginning and at the end of the program. RESULTS: Meaningful differences (p < 0.05) in functional, depressive, and nutritional states were observed. Falling risk decreased whereas cognitive state remained unchanged. Self-care ability perception and empowerment also showed substantial differences. CONCLUSIONS: These findings show that appropriate training and empowerment of self-care actions may impact the quality of life positively.
