Acceso usuarios
Selene Amador Quintero, Miguel Angel Martínez Rodríguez
Partiendo de la idea de que podemos contribuir desde y con nuestras comunidades, al cambio en las relaciones sociales basadas en la democracia, igualdad, libertad y justicia nos propusimos desarrollar un programa basado en la investigación, reflexión, acción que permitiera estudiar y analizar la problemática de las mujeres indígenas, a través de la elaboración de un diagnóstico participativo y del diseño de talleres vinculados a una visión político ideológica influida por el medio, la economía, la marginalidad, la migración y la falta de acceso a oportunidades de desarrollo; teniendo como objetivo abrir canales de información, organización y participación sobre el ejercicio de los Derechos Humanos en temáticas de equidad de género y participación ciudadana. Los resultados muestran que los participantes reconocieron la importancia de la organización social y que ésta puede ser empleada como un detonante para el desarrollo de la comunidad; asimismo se logró la conformación una agenda ciudadana y un Consejo Regional de Mujeres Indígenas como una estructura visible y reconocida en el marco jurídico nacional, para pasar del discurso a la acción. El método empleado, fue adecuado para la intervención ya que permitió ir de un nivel inicial de conocimiento de la problemática, a un nivel de mayor reflexión donde las personas construyeron y generaron alternativas de solución desde su contexto y su experiencia para actuar conscientemente sobre su realidad y transformarla en beneficio colectivo. De esta forma, la relevancia del trabajo radica en el logro de la organización social para un bien común a través de la aplicación de la Investigación, reflexión, acción como un método valioso que, por un lado, permite un análisis social amplio y por otro, promueve la organización y la autonomía de los pueblos, a partir de un proceso de análisis de su propia visión política ideológica.
Based on the fundamental idea that we can make contributions from and within our communities to social change, based on democracy, equality, freedom and justice, we decided to develop this program within the framework of the investigation, reflection, action (IRA) which allowed us to study and analyze problematic that indigenous women face daily, through the design and confection of a participative diagnostic and the planning and implementation of workshops related to a political ideological perspective influenced by the social economical context, marked by marginality, migration, and lack of opportunities for development, having as main purposes, to open information, organization and participation channels for the citizens. Results showed that all participants acknowledged the importance of social organization and that it can be used as a dispositive for community development;
furthermore, conformation of a citizen agenda and an Indigenous Women Regional Council was accomplished.
Method employed was most suitable for intervention, since it allowed to move from an initial level of problematic knowledge to a higher reflection level where people built and proposed solution alternatives -from their own context and experience- for acting consciously upon their reality and transform it for collective benefit. So, we state that the relevance of this research lies in the accomplish of social organization for the common wealth, through the development of this valuable method (IRA), which permits a wide social analysis and promote people’s organization and autonomy upon their own political ideological perspective.
