Concepción Borrego de Dios
El artículo pone de manifiesto la imposibilidad de evidenciar la estructura y la dinámica intelectual de un sujeto o de un grupo a través de una prueba de diagnóstico puramente empírica como el test de Terman. Partiendo de la teoría Psicogenética de Piaget, se han realizado transformaciones en dos ítems del test -�Discriminación de formas� y �Selección de objetos por el uso�-, que permiten un tratamiento clínico de los mismos. Los resultados obtenidos en una muestra de 8 sujetos deficientes mentales ponen de manifiesto la existencia de una organización cognitiva subyacente a los resultados puramente numéricos, así como la génesis que conduce a la construcción correcta de colecciones.
The article shows that it is impossible to evidence the intellectual and dynamic structure of an individual or a group by means of a purely empirical diagnostic test, such as the Terman-test. Based on J. Piaget�s psychogenetic theory, some transformations were carried out on two items of the test --�Form discrimination� and �Selection of objects according to their use�-- which allowed them to be used for clinical purposes.
The results obtained from a sample of eight mentally deficient subjects show --that underneath purely numerical results-- there is a cognitive organization as well as the genesis that leads to the correct construction of collections.