Acceso usuarios
Jordana Calcing, Silvia Pereira da Cruz Benetti
Este estudio tuvo como objetivo identificar las experiencias traumáticas de vida y la prevalencia de problemas de conducta en niños y adolescentes en acogimiento residencial. El grupo de estudio consistió en 41 niños y adolescentes de ambos sexos, con edades entre 7-18 años, de cinco refugios ubicados en la región norte del estado de Rio Grande do Sul. Para obtener los datos, se utilizó instrumentos: Inventario de eventos estresantes en la Infancia y la Adolescencia (IEEIA), el Inventario de Depresión Infantil (CDI), Child Behavior Checklist (CBCL). Los datos indicaron la presencia de trastornos emocionales en un número significativo de niños y adolescentes, teniendo en cuenta sus historias de vida marcadas por acontecimientos traumáticos. Teniendo en cuenta estos datos, se destaca la importancia de desenvolver políticas públicas que atiendan las necesidades de los niños y adolescentes institucionalizados, por lo que sus derechos están garantizados.
The objective of this study was to identify traumatic experiences and the prevalence behavioral problems in institutionalized children and adolescents. Forty one children and adolescents between 7 and 18 years old constituted the group investigated from five governmental and non-governmental homes located in north region of Rio Grande do Sul state. To obtain data, the Stressful Life Events Inventory (IEEIA), the Child Depression Inventory (CDI), and the Child Behavior Checklist (CBCL). Data indicated the presence of emotional disorders in a significant number of children, considering life trajectories damaged with traumatic events. Considering these aspects, it is important to develop public politics which address the needs of institutionalized children and adolescents in order that their rights are guaranteed.
Este estudo teve como objetivo identificar as experiências de vida traumáticas e a prevalência de problemas de comportamento em crianças e adolescentes em situação de acolhimento institucional. O grupo investigado foi constituído por 41 crianças e adolescentes de ambos os sexos, com idade de 7 a 18 anos, provenientes de cinco casas de acolhimento localizadas na região norte do estado do Rio Grande do Sul. Para a obtenção dos dados, utilizaram-se os instrumentos: Inventário de Eventos Estressores na Infância e Adolescência (IEEIA), Inventário de Depressão Infantil (CDI), e o Child Behavior Checklist (CBCL). Os dados apontaram para a presença de problemas de comportamento em um número significativo de crianças e adolescentes, tendo em vista suas histórias de vida marcadas por eventos traumáticos. Considerando esses dados, destaca-se a importância de instituir políticas públicas que contemplem as necessidades de crianças e adolescentes institucionalizados, a fim de que seus direitos sejam garantidos.
