French People’s Views on the Appropriateness of Disclosing an Unsolicited Finding in Medical Genetics: A Preliminary Study

• Marion Rosier ^[1] ; Myriam Guedj ^[1] ; Patrick Calvas ^[2] ; Sophie Julia ^[3] ; Christelle Garnier ^[2] ; Anne Cambon-Thomsen ^[3] ; Maria Teresa Muñoz Sastre ^[1]
  1. [1] Université de Toulouse

     Université de Toulouse

     Arrondissement de Toulouse, Francia

     
  2. [2] Hôpital de Purpan, Francia
  3. [3] Université Toulouse III

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Universitas psychologica, ISSN 1657-9267, Vol. 17, Nº. 4, 2018
• Idioma: inglés
• DOI: 10.11144/javeriana.upsy17-4.fpva
• Títulos paralelos:
  • Puntos de vista de franceses respecto a lo apropiado de revelar hallazgos no solicitados en medicina genética: Un estudio preliminar
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Con el progreso en medicina genética, las técnicas de secuencias de genomas están volviéndose más eficientes. Sin embargo, estos test genéticos pueden llevar a la detección de hallazgos no solicitados, e.g., hallazgos que no son el propósito primario del escaneo. Nuevos problemas éticos han surgido, en particular la pregunta de si revelar o no estos hallazgos no solicitados al paciente. 47 Pacientes bajo supervisión en un servicio de Medicina Genética, 15 profesionales de la salud y 107 miembros de la población general francesa, expresaron su opinión respecto a lo apropiado de revelar un hallazgo genético no solicitado de alto efecto en 36 escenarios con 3 piezas de información sobre: a) información del paciente y consentimiento, b) posibilidad de prevención y tratamiento de la enfermedad genética detectada, y c) revelación de los resultados por parte del médico (e.g., no revelar de los resultados no solicitados). Se encontraron cuatro posiciones que fueron llamadas Respeto por la autonomía del paciente, Beneficencia al paciente, No-maleficencia, y Siempre apropiado.

  • English

    With progress in medical genetics, genome-sequencing techniques are becoming more and more efficient. However, these genetic tests may lead to the detection of unsolicited genetic findings, i.e. findings that are not the primary purpose of the screening. New ethical issues have emerged, in particular the question of whether to disclose these unsolicited findings to the patient or not. Forty-seven patients under supervision in a Medical Genetics service, 15 health professionals and 107 members of the French general population expressed their opinion regarding the appropriateness of disclosing an unsolicited high penetrance genetic finding in 36 scenarios containing three pieces of information on: a) patient information and consent;b) possibility of prevention and treatment of the detected genetic disease; and c) disclosure of the results by the physician (e.g., no disclosure of the unsolicited results). Four positions were found that were called Respect for patient’s autonomy, Beneficence to patient, Non-maleficence, and Always appropriate