Acceso usuarios
Chabier Gimeno Monterde
Desde inicios del siglo, los menores de edad que migran autónoma e irregularmente hacia Europa han sido acogidos en los recursos residenciales de los servicios de protección de la infancia. Desbordando en algunos momentos las plazas de acogida existentes. Por lo que la regulación de esta migración se ha podido transformar, implícitamente, en una nueva función del Trabajo Social. La investigación sobre las prácticas de acogida en varios Estados europeos y en una Comunidad Autónoma española aporta un análisis de las tensiones entre el control migratorio y la protección de los menores migrantes. Así como sobre las posibilidades de intervención social desde un nuevo marco transnacional. A través de las entrevistas a técnicos y menores, el tratamiento estadístico de expedientes de tutela y la observación en centros formativos y de acogida, se señalan las prácticas de filtrado en la asignación de recursos residenciales a los menores que migran solos, como una estrategia ajena a las soluciones duraderas y al interés superior de los menores. Desde esta experiencia investigadora internacional, concluimos que las fases del ciclo migratorio de menores no acompañados a Europa han devenido un fenómeno estable, en el que las Administraciones locales responsables de la protección y las redes transnacionales de los menores y sus familias se han adaptado mutuamente. Por lo que las experiencias sureuropeas de Trabajo Social con los países de origen y de diversificación de modelos de acogida en destino pueden ser transferidas a otros Estados europeos, que comienzan a recibir este flujo migratorio actualmente
From the turn of the century, minors who have autonomously and irregularly migrated to Europe have been cared for with residential resources from child protection services, their numbers at times exceeding the limited number of available care places. Regulating this migration has hence implicitly become a new function of social work.Research into residential care practices in various European States and in a Spanish Autonomous Community has contributed an analysis of the tensions between migratory control and the protection of minor migrants, and of the opportunities for social intervention within the new transnational framework. This study uses interviews with experts and minors, statistical analysis of care records and observation in education and residential care centres to identify filtering practices in the allocation of residential resources to unaccompanied migrant minors as a strategy that fails to offer long-term solutions or to protect the best interest of the minors.From the perspective of this international research experience, we conclude that the phases of the migratory cycle for unaccompanied minors coming to Europe have become a stable phenomenon, in which local administrations with responsibility for protection and transnational networks of minors and their families have adapted to each other. South European social work experiences with source countries and diversification of host care models can hence be transferred to other European States that are currently beginning to receive this migratory flow.
