Reino Unido
Este trabajo presenta las contribuciones originarias, actuales y potenciales de la neuropsicología clínica, defendiendo que no sólo ayuda a la comprensión de los problemas de la relación entre mente y cerebro sino que puede revolucionar el tratamiento de los pacientes que sufren diversas disfunciones del sistema nervioso superior, debido a sus implicaciones terapéuticas. Respecto a sus contribuciones actuales se destacan, entre otras, la de proporcionar medidas objetivas de la significación funcional de una lesión y líneas base para evaluar los efectos a largo plazo o el curso de rehabilitación, revisando las técnicas y resultados de varias investigaciones que exploran las funciones de estructuras corticales y subcorticales. Como contribución potencial se señala la posibilidad de reinstaurar las funciones cerebrales y de acelerar el ritmo de compensación de lesiones, diseñando programas de rehabilitación específicos para cada paciente que estén basados en la medición neuropsicológica, en estrecha colaboración con otros profesionales. Este trabajo finaliza concluyendo que la neuropsicología clínica puede constituir el foco del tratamiento interdisciplinario de los pacientes con alteraciones del sistema nervioso central.
This article presents the most original, up-to-date and promising contributions to Clinical Neuropsychology, which not only helps to have a better understanding of some of the problems of the relation between mind and brain, but could as well, thanks to its therapeutic implications, cause a revolution in the treatment of patients with various Central Nervous System disfunctions. The article highlights some of its present contributions, like the objective measurement of the functional significance of an injury, and base lines to assess the long term effects of the rehabilitation process course, through the review of results and methodology of the research work on subcortical and cortical functioning. As a promising contribution the article mentions the possibility of reinstalling brain functions and speeding up the compensation rhythm of injuries, designing specific and individual programs for each patient based on neuropsychological measure while working together with other professionals. Finally the article claims that Clinical Neuropsychology could be the focus of an interprofessional work on patients with Central Nervous System disfunctions.