Acceso usuarios
Joshua Levy, Paul Finnegan
El propósito de este artículo es demostrar el papel singular de la comprensión e interpretación de los sueños en el proceso psicoanalítico mientras se elabora un trauma evolutivo. Este proceso psicoanalítico duró seis años y se presenta en cuatro fases: establecimiento de la alianza terapéutica, una crisis, elaboración y terminación. Se presentan los sueños de cada una de estas cuatro fases del análisis, y se subraya el trabajo colaborativo de la comprensión e interpretación de estos sueños. Se presenta evidencia de que a este trabajo analítico le sucedió una mejoría en el impacto del trauma evolutivo y un progreso en el desarrollo de estructura psíquica interna.
The purpose of this paper is to demonstrate the unique place of understanding and interpreting dreams in the psychoanalytic process while working through developmental trauma. This psychoanalytic process extended over six years and is presented in four phases: establishing the therapeutic alliance, a crisis, working through, and termination. Dreams from each of these four phases of the analysis are presented, and the collaborative work of understanding and interpreting these dreams is highlighted. Evidence is presented that from this analytic work there ensued an amelioration of the impact of developmental trauma and a furtherance of the development of internal psychic structure.
