Resumen de Políticas públicas y subjetividades en disputa: implementación de programas sociales en la Comuna de Lota, Chile

Marco Antonio Astete Cereceda, Pamela Lidice Vaccari Jiménez

• español

  Este estudio cualitativo exploratorio de orientación crítica y socioconstruccionista tiene por objetivo analizar las tensiones entre implementación de programas sociales y la subjetividad de quienes son intervenidos. Se busca aportar a comprender desde las personas intervenidas, por qué después implementar numerosas políticas sociales en las comunas persisten problemas sociales como la pobreza, la desigualdad y el desempleo. El trabajo fue realizado en la comuna de Lota-Chile con 15 dirigentes vecinales con años de experiencia en estos cargos. Como técnica de recogida de información se usó el relato de vida y para el análisis de datos se utilizó el análisis de contenido temático donde se codificó la construcción de relaciones entre sujetos, comunidad y Estado. La discusión nos muestra la necesidad de comprender la intervención considerando una coyuntura pertinente con las organizaciones comunitarias y una perspectiva multidimensional de problemas que promuevan y destaquen recursos que poseen los propios grupos sociales intervenidos.

• English

  This critical and socio c onstructionist qualitative exploratory study aims to analyze tensions between the implementation of social programs and the subjectivity of those who are intervened. It seeks to contribute to understanding why, after implemen tation of several social polici es in the communes, social problems such as poverty, inequality and unemployment persist. The work was developed out in the commune of Lota, Chile, with 15 local leaders with years of experience in these positions. L ife story was used as data collection technique, and data analysis for content analysis with thematic mesh, to coding the construction of relations between subjects, community and State.

  The discussion shows the need to understand the intervention considering a relevant conj uncture with community organizations and a multidimensional perspective of problems that promote and highlight resources owned by the intervened social groups.