Los hechos principales que emergen de los resultados de nuestra encuesta en Suiza son la coexistencia de prácticas terapéuticas enraizadas en diferentes referencias, una clara tendencia a la práctica de terapias combinadas y una importante diversificación de actividades y de marcos de trabajo. Es, así mismo, a destacar, que los psiquiatras de orientación biológica ocupan puestos de más responsabilidad universitaria e institucional en general, mientras que los psiquiatras psicoanalistas ocupan una posición particular mantenida de " interface " entre la actividad pública y la privada. Esta situación les convierte en garantes de los principios del psicoanálisis y contribuyen así a la renovación de futuras generaciones de psiquiatras de orientación psicoanalítica. Al comparar diferentes programas de formación, Mombour (Mombour, 1984) observó que el psicoanálisis ha ejercido una influencia predominante en la formación de los psiquiatras y de los psicoterapeutas en los Estados Unidos, en Canadá, en Noruega y en Suiza. Respecto a esta última, la doble especialización en psiquiatría y psicoterapia ha contribuido sin duda alguna a la preeminencia de la psicoterapia, sobre todo de inspiración psicoanalítica, hasta nuestros días.