Acceso usuarios
José J. Noceda Bermejo, Carmen Moret Ten, Iosu Lauzirika Alonso
Objetivo: Conocer las características sociodemográficas y clínicas de los pacientes atendidos por dolor osteomuscular crónico usuarios de dos Centros de Atención Primaria, uno rural y otro urbano, y ver si existen diferencias entre ellos. Conocer la relación entre las distintas causas de dolor crónico musculoesquelético y las variables sociodemográficas y clínicas estudiadas. Material y métodos: Diseño descriptivo observacional transversal. Estudio multicéntrico en el que intervienen los Centros de Salud del Puerto de Sagunto (Valencia) y del Alto Palancia (Castellón). Muestra de 320 usuarios de los citados centros que padezcan dolor crónico de origen osteomuscular. Recogida de datos a través de historias clínicas y de entrevistas personales durante el segundo semestre de 2003 y primero de 2004. Resultados: El dolor crónico de origen osteomuscular es más frecuente en mujeres, aumenta conforme avanza la edad, en personas casadas y viudas, de nivel sociocultural bajo y con elevada comorbilidad asociada. Provoca alto índice de incapacidades laborales. Las enfermedades que más frecuentemente provocan este tipo de dolor son la artrosis y las lum-balgias crónicas. La artrosis es la principal causa de dolor, siendo más frecuente en el medio rural. Las lumbalgias se relacionan con la actividad física realizada, predominando en la zona industrial. La mayoría de personas refieren dolor crónico osteomuscular de larga evolución.
Objective: To define the sociodemographic and clinical profile of osteomuscular chronic pain patients attended by two Primary Care Centres, one rural and one urban, and to explore the existing differences between them. To know the relationship between the different causes of musculoskeletal chronic pain and sociodemographic and clinical variables. Material and method: Cross-sectional observational descriptive design. Multicentric study including the Puerto de Sagunto (Valencia) and Alto Palancia (Castellón) Health Centres. Sample of 320 users of the above mentioned centres suffering chronic pain of musculoskeletal origin. Collection of data through clinical records and personal interviews carried out during the second semester of 2003 and the first of 2004. Results: Chronic pain of musculoskeletal origin is more frequent in women, increasing with age, in married people and widows, in subjects with low sociocultural level and with high associated comorbidity. It is a frequent cause of disability. Osteoarthritis and chronic back pain are the most frequent causes. Osteoarthritis is the main cause of pain, more so in rural zones. Back pain is related to physical activity, more predominant in industrial areas. Most subjects refer long-term musculoskeletal chronic pain.
