Acceso usuarios
Sílvia Abduch Haas, Daniela Centenaro Levandowski, Antônio Nocchi Kalil
Objetivo: el presente estudio evalúa señales de depresión y ansiedad en mujeres con cáncer indicadas para cirugía de exenteración pélvica (EP), e identifica sus percepciones y sentimientos ante la EP. Método: Participaron en el estudio seis mujeres (37 a 64 años) que recibían tratamiento oncológico en un hospital del sur de Brasil. Las pacientes rellenaron una ficha de datos sociodemográficos y respondieron a la Escala Hospitalaria de Ansiedad y Depresión (HADS). También fueron realizadas entrevistas semiestructuradas. Resultados: En general, los resultados revelan reacciones emocionales a la indicación de EP para las participantes. Se verificó la presencia de ansiedad y depresión (50% y 66,7%, respectivamente) en el periodo preoperatorio. A partir del análisis de las entrevistas fue posible identificar dudas y temores sobre el resultado de la cirugía, así como sobre las expectativas de cura del cáncer. También aparecieron sentimientos de miedo, preocupación y ansiedad ante las ostomías. Conclusión: Estudios longitudinales pueden ampliar la comprensión del impacto de la EP, considerando también el periodo postoperatorio. Se subraya la necesidad de un seguimiento psicológico preoperatorio para mujeres indicadas para este procedimiento altamente especializado e invasivo.
Objective: This study aimed to evaluate depression and anxiety in women with cancer who were referred for pelvic exenteration (PE), and to identify their perceptions and feelings regarding PE. Methods: Six women (aged between 37 and 64 years,) undergoing cancer treatment at a hospital in the city of Porto Alegre, Brazil, took part in the study. Sociodemographic data were collected and a semi-structured interview and the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) were employed.
Results: The overall findings revealed emotional implications related to PE. Anxiety and depression were experienced by the participants (50% and 66.7%, respectively) before the surgery. The interviews showed doubts and fears regarding the surgical outcomes as well as expectations for cancer cure.
Anxiety, fear and worries associated with ostomies also emerged. Conclusion: Longitudinal studies may contribute to a broader understanding of the impact of this surgery, including the postoperative period. It is possible to highlight the need to psychological assistance before the surgery to women referred to this highly specialized and invasive medical procedure.
