Acceso usuarios
El análisis crítico de las tareas no explícitas en la agenda del Trabajo Social, sobre todo aquellas que tienen que ver con los operativos de control y contención de las poblaciones relegadas, requiere un acercamiento a los procesos más inmediatos de trabajo. Los dispositivos de control social son polifacéticos y se despliegan también en prácticas de monitorización y codificación de las poblaciones, entre las cuales juegan un importante papel las narraciones acerca de las vidas de las poblaciones relegadas. En este texto nos detenemos, primero en el estudio de los dispositivos de codificación de los usuarios de los servicios sociales, por medio de las construcciones narrativas específicas de la intervención social; para después avanzar algunas sugerencias en relación a los espacios cotidianos de intercambio de información. Desde esta perspectiva, por último, es posible dar cuenta de la construcción institucional y profesional de los sujetos objeto de esa intervención, así como de algunas condiciones socio-históricas de producción de un tipo específico de asistencia social.
Critical analysis of tasks that are not explicitly on the social work agenda, particularly those relating to operations involving the control and containment of neglected populations, requires consideration of even the most mundane working processes. Social control devices are multifaceted and are also utilized in population monitoring and codification practices. Narratives concerning the lives of neglected populations play an important role in this respect. In this article, we focus first on the study of devices for codifying social services users by way of specific social intervention narrative constructions. We subsequently offer some suggestions with relation to spaces for day-to-day information exchanges. Finally, from this perspective we can provide an account of the institutional and professional construction of the subjects of these interventions, as well as identify certain sociohistoric conditions for the production of a specific kind of social welfare
