Resumen de Violencia de pareja en personas que viven o no con su pareja y en ambos sexos

José Moral de la Rubia, Fuensanta López Rosales

• español

  El presente artículo de investigación presenta los resultados de un estudio que tuvo como objetivos comparar medias de violencia recibida y ejercida entre personas que viven o no con su pareja y entre ambos sexos; asimismo, estudiar la relación entre la violencia recibida y percibida. Se aplicó un cuestionario de violencia de pareja a una muestra no probabilística de 223 mujeres y 177 hombres con pareja heterosexual, de los cuales el 48,5 % son casados/cohabitantes y el 51,5%, novios. Las medias de violencia ejercida fueron mayores que las de recibida. Las medias fueron equivalentes en violencia ejercida, pero los casados/cohabitantes y hombres se quejaron de recibir más violencia. Los modelos recursivos de reacción violenta (tras recibir violencia de la pareja) y recibir violencia (tras ejercer violencia contra la pareja) mostraron mejor ajuste que el bidireccional (de círculo vicioso). Desde estos resultados se hacen sugerencias para orientar la política de violencia de pareja hacia una equidad de género.

• English

  This research paper shows the results of a study which objectives were to compare a means of received and perpetrated violence among people who live with and do not live with a partner, between both genders, and to study the relationship between received and perpetrated violence.

  For this study a questionnaire of violence against the partner was given to a non-random sample of 223 women and 177 men with heterosexual partner, showing that 48,5 % are married, or cohabiting men and 51,5 %, are boyfriends. Violence perceived was higher than violence eceived; married and cohabiting men were complaining to receive more violence. The recursive models of violent reaction (after received violence from their partners) and received violence (after perpetrated violence against partners) are shown to better fit the data of a bidirectional one (or vicious cycle). Based on these results, some suggestions are made in order to guide the polity of couples’ violence against gender equity.