Jorge García Fernández
A capacidade para desenrolar alianzas con outros seres humáns desempeña un papel imprescindible no obxectivo de mellorar as nosas condicións de saúde e polo tanto tamén as da nosa especie. Estes vínculos afectivos tanto no marco da familia coma no entorno social máis amplo, compren diversas funcións no desenrolo dos procesos de vivir e polo tanto tamén de enfermar. Mentres os nosos vínculos se manteñen estables, mantemos a capacidade para establecer novos vínculos, de seguir avanzando, medrando, aprendendo.Tanto a inestabilidade nestes lazos como a dirección que as súas influencias exercen ó longo dos distintos momentos da enfermidade, destacan como un dos puntos máis relevantes na consecución de unha adaptación máis ou menos exitosa de este proceso. No presente traballo, dende a fase inicial de normalidade, descríbense sete momentos polos que os pacientes van avanzando no seu proceso de cronificación. Un camiño caracterizado nunha primeira fase pola procura de solucións parcialmente ineficaces, aparición de falsas esperanzas e de esgotamento emocional, que se van sucedendo ata alcanzar un novo estado de estabilidade. Un longo proceso conxunto onde os outros, principalmente aqueles con vínculos afectivos máis estreitos non foron simples espectadores.
The ability to develop alliances with other human beings plays an essential role in order to improve our health conditions and thus also of our species. These emotional ties both within the family and in the wider social environment, diverse functions in the development of the processes of living and therefore also of illness. While our ties are stable, we maintain the ability to establish new relationships, to move forward, growing, learning. Both the instability in these ties as the direction exert their influence throughout the different stages of the disease, stand out as one of the highlights in achieving a more or less successful adaptation of this process. In this paper, from the initial phase of normalcy seven moments that patients are progressing in their process of chronicity are described. A path in a first phase characterized by the search for solutions partially ineffective, the appearance of false hopes and emotional exhaustion, that are going to reach a new steady state. A long set where others, mainly those with close emotional ties have not been mere spectators process.