Resumen de Propiedades psicométricas del Cuestionario General de Salud de Goldberg –GHQ-28– en cuidadores primarios informales de pacientes con cáncer

Oscar Galindo Vázquez, Abelardo Meneses García, Ángel Herrera Gómez, Paula Anel Cabrera Galeana, Laura Suchil Bernal, Liliana Mey Len Rivera Fong, José Luis Aguilar Ponce

• español

  Objetivo. Determinar las propiedades psicométricas del Cuestionario de Salud General de Goldberg –GHQ-28–, en una muestra de cuidadores primarios informales mexicanos de pacientes con cáncer. Método. Participaron 276 cuidadores de los cuales 205 fueron mujeres (74,3%) y 71 hombres (25,7%). Los participantes contestaron concurrentemente el GHQ-28 y el Inventario de Depresión de Beck BDI. Resultados. La consistencia interna de la escala global mostró un índice satisfactorio (α= 0,91).

  Las alfas de Cronbach de las sub-escalas tuvieron un valor de α=0,86, a α=0,76 que explicaron el 53,42% de la varianza. La validez concurrente con el BDI mostró resultados significativos (r de Pearson de 0,72 a 0,427, p<0,05). Conclusiones. La relevancia de los resultados obtenidos radica en que se trata de una población que puede llegar a presentar afectaciones en la salud en general a lo largo del proceso de cuidado de los pacientes oncológicos.

• English

  Objective. To determine the psychometric properties of Goldberg’s General Health Questionnaire –GHQ-28– in a sample of Mexican primary caregivers of cancer patients. Method: Two hundred and seventy six caregivers participated in this protocol, 205 of which were women (74.3%) and 71 were men (25.7%). Participants answered the GHQ-28 and the Beck Depression Inventory (BDI) concurrently. Results. The internal consistency of the overall scale showed a satisfactory index (α = 0.91).

  The Cronbach alphas of the subscale had a value of α = .86, α = .76, explaining the 53.42% of the variance.

  The correlation validity by BDI showed significant outcomes (Pearson r= 0.723 - 0.427, p <0.05).

  Conclusions. The relevance of the outcomes is that this is a population that can show damages in the overall health throughout the process of care for cancer patients.