Resumen de Adhesión de los pacientes con insuficiencia renal crónica a la dieta

Eugenia María García Jorge Anés, Florencio Vicente Castro

• español

  Este estudio, describe y evalúa la adhesión a la dieta en pacientes con insuficiencia renal crónica en diálisis.

  Se trata de un trabajo no-experimental, analítico y transversal desarrollado en una muestra de 263 pacientes en diálisis en el Noreste Transmontano en Portugal.

  Se utilizó una medida específica de la adhesión a la dieta, RAAQ.

  De los participantes, la mayoría son hombres (58,9%), el 64,3% están casadas, viven solos el 16%, y el 86,7% están jubilados y tienen un nivel de estúdios de educación general básica o menos el 96,7%. La edad de los sujetos de la muestra oscila entre 19 y 88 años. Los ingresos económicos del 43,9%. están por debajo de _ 400.

  El tipo más común de tratamiento es la hemodiálisis (95,1%). Tratamiento en períodos de tiempo de 8 días a 25 años. Muchos tienen otras enfermedades asociadas (56,7%), la diabetes es la más aducida (29%). Para los parámetros bioquímicos y antropométricos de peso se utilizaron marcadores de potasio (K) e interdiálisis. Los valores de potasio se encuentran entre 1 y 9.2 mEq / L. Los rangos de peso en interdiálisis entre cero y 5,7 kg.

  Se ha demostrado un impacto negativo de algunos datos sociodemográficos y clínicos en el nivel de adhesión a la dieta.

• English

  This study describes and evaluates the adherence to diet in chronic renal failure patients on dialysis. It is a non-experimental, analytical and cross-sectional study on a sample of 263 dialysis patients in the Northeast Transmontano in Portugal.

  We used a specific measure of adherence to the diet, RAAQ.

  Of the participants, the majority are male (58.9%), 64.3% are married, living alone 16%, are retired or pensioners 86.7% and have a basic level of education or less 96.7%. The age ranges between 19 and 88 years. Incomes below _ 400 are presented by 43.9%.

  The most common type of treatment is hemodialysis (95.1%). Treatment time ranges from 8 days to 25 years. More than half has other associated diseases (56.7%), diabetes is the most reported (29%). Claim to have complications (98.86%), being exhausted or without force complication most reported (78.5%). For biochemical and anthropometric parameters were used Potassium (K) and interdialytic weight, the values found for potassium between one and 9.2 mEq / L. The interdialytic weight ranges between zero and 5.7 kg.

  It has been shown a negative impact of some socio-demographic and clinical data at the level of adherence to the diet.

  The importance of assessing the adherence to the diet, as an excellent indicator of health care.