Resumen de As competências psicomotoras e cognitivas de idosos

Cristina Rocha, Ana Morais, Sofia Santos, Ana Paula Lebre dos Santos Branco Melo

• English

  Aging is associated with cognitive and motor performance’ decrease. This study aims to analyze the relation between cognition and psychomotor abilities in elderly. 448 subjects aged between 60 and 99 years (78.12 years±8.58) were evaluated.

  Mini Mental State Examination (MMSE) and Exame Geronto Psicomotor(EGP) were used for the assessment of the cognitive functioning and, psychomotor domain. Results showed a statistically signifi cant and very strong correlation (r=.78, p<.01) between both instruments. The majority of EGP domains showed statistically signifi cant associations (between moderate and very strong) with the MMSE total scores, except Static Balance I, Articular Mobility of the Upper and Lower limbs items. The establishment of the elderly’ cognitive and psychomotor’ profi le allow the early detection of deviant situations (alert signals) of the normal aging. An early intervention promotes the functionality, and prevents or delays a cognitive decline in older adult.

• português

  O envelhecimento está associado ao decréscimo cognitivo e motor. O presente artigo analisa a relação entre cognição e função psicomotora no idoso. 448 Indivíduos entre os 60 e 99 anos (78.12±8.58) foram avaliados peloMini Mental StateExamination (MMSE) e Exame Geronto Psicomotor (EGP). Os resultados evidenciam uma correlação positiva, estatisticamente signifi cativa e considerada muito forte (r=.78, p<.01) entre os dois instrumentos. Numa análise mais detalhada, a maioria dos domínios do EGP apresenta associações estatisticamente signifi cativas (moderado a muito forte) com a pontuação total do MMSE, exceção feita aos itens Equilíbrio Estático I, Mobilidade Articular dos Membros Superiores e dos Membros Inferiores. Avaliar e caracterizar o perfi l cognitivo e psicomotor do idoso permite detetar precocemente alterações do comportamento psicomotor, i.e. sinais de alarme, que possam denunciar um desvio do envelhecimento normal.

  Uma intervenção atempada é promotora da funcionalidade e permitea prevenção do declínio cognitivo do idoso.