Resumen de Significados alrededor del tejido de pelucas oncológicas en mujeres diagnosticadas con cáncer

Juan Pablo Sanabria, Andrea Stefanía Muriel, Natalia Parra Estrada

• español

  Fundamento: La pérdida de cabello se constituye como una alteración física que puede influir en la autoestima de mujeres con cáncer.

  Objetivo: Comprender los significados alrededor del tejido de pelucas oncológicas en mujeres diagnosticadas con cáncer pertenecientes a un grupo de autoayuda en Cali (Colombia).

  Método: Estudio cualitativo de diseño fenomenológico interpretativo en el que participaron 10 mujeres. Los resultados preliminares se presentaron en dos grupos focales conformados por todas las integrantes del grupo, quienes contribuyeron en el análisis de los resultados recolectados previamente en las 10 entrevistas en profundidad. El análisis de los datos se realizó con el apoyo del programa Atlas.Ti.

  Resultados: Las participantes describieron la pérdida del cabello como una experiencia traumática de alto impacto emocional. El uso de accesorios les permitió ocultar y reservarse la enfermedad. Las motivaciones para vincularse al grupo se relacionaron con la oportunidad de compartir experiencias con otras pacientes y con el deseo de mejorar tanto su bienestar como el de mujeres con cáncer. Además, pertenecer al grupo les permitió contar con una red de apoyo en la que pudieron expresar sus miedos e inquietudes.

  Conclusiones: Aunque la caída del cabello no genera implicaciones funcionales para el organismo, se ha identificado que sobre esta parte del cuerpo se inscriben representaciones sociales vinculadas al significado de ser mujer.

  La actividad de tejido se presenta como un espacio terapéutico en el que las participantes desarrollan estrategias para afrontar aspectos de su vida.

• English

  Fundament: Losing hair is a physical change that could affect the self-esteem of women with cancer.

  Objective: Understand the meanings behind the sewing of medical wigs in women diagnosed with cancer belonging to a self-help group in Cali (Colombia).

  Methodology: Interpretative phenomenological qualitative study in which 10 women participated.

  Preliminary results were presented in two focus groups composed of all members of the group who contributed to the analysis of the previously results collected in the 10 interviews.

  The data analysis was done with the support of Atlas.Ti program.

  Results: Participants described hair loss as a traumatic experience that involved high emotional impact. The use of accessories allowed to hide and reserved the disease. The motivations for linking the group were related to the opportunity to share experiences with other patients and with the desire to improve well-being in themselves and in women with cancer. Also, belonging to the group allowed to have a support network where they could express their fears and concerns.

  Conclusions: Although hair loss does not generate functional implications for the organism, it has been identified that this part of the body is related to social representations that includes the meaning of being a woman.

  The activity of sewing is presented as a therapeutic space where the participants can develop strategies for coping aspects of their life.