Resumen de El proceso de pedir perdón como condición necesaria para la construcción de paz en medio del conflicto armado en Colombia

Wilson López López, Andrés Felipe Andrade Páez, Andrea Correa Chica

• español

  Este estudio se propuso comprender los significados atribuidos a perdonar y a pedir perdón, las condiciones que facilitan e impiden pedir perdón y las consecuencias que se obtienen de este proceso en medio del conflicto armado en Colombia. La investigación se desarrolló desde una perspectiva cualitativa empleando el método de Teoría Fundamentada, y contó con la participación de 40 hombres y mujeres entre los 20 y 40 años. El perdón se definió como un proceso de olvido o comprensión del daño para reestablecer la relación. El pedir perdón fue descrito como un proceso de liberación y reparación. Las principales consecuencias que se obtienen son la sanación personal, la reconciliación y el reemplazo de emociones negativas por positivas.

• English

  This study aimed to understand the meanings attributed to forgive and to ask for forgiveness, the conditions that facilitate and prevent to ask for forgiveness and the consequences obtained from this process in the middle of the armed conflict in Colombia. The research was developed from a qualitative perspective using the method of Grounded Theory, and was done with the participation of 40 men and women between the ages of 20 and 40. Forgiveness was defined as a process of forgetting or understanding of the damage in order to restore the relationship. Asking for forgiveness was described as a process of liberation and repair. The main consequences obtained are personal healing, reconciliation and replacing negative emotions with positive ones.