Acceso usuarios
Reinaldo Berríos, Alicia Rivero Vergne
El cáncer de próstata ha aumentado en forma considerable entre los hombres en Puerto Rico/PR. Si se detecta a tiempo la probabilidad de sobrevivir esta condición es alta. No obstante, continúa siendo un tema sobre el cual existe mucho desconocimiento entre la población puertorriqueña. Son bien limitadas las investigaciones que se han realizado sobre la experiencia de las mujeres a pesar del rol tan importante que tienen en mantener el bienestar de sus parejas. Se utilizó la metodología cualitativa con enfoque fenomenológico para mediante entrevistas a profundidad explorar el fenómeno de sobrevivir el cáncer de próstata de diez parejas En este artículo se presentan los hallazgos directamente asociados con la categoría de la mujer como guardiana de la salud. Estos incluyen: la mujer como cuidadora primaria, su actitud hacia la sexualidad, y su responsabilidad por el éxito del tratamiento y por el proceso de lidiar con los efectos secundarios.
Prostate cancer has increased considerably among Puerto Rican men. If detected on time the probability of surviving this condition is high. However, lack of knowledge about this topic is prevalent among the Puerto Rican population. Research about the experiences of women has been limited even though they play an important role in sustaining their spouses’ well-being during their illness. Using a phenomenological approach in depth interviews were conducted with 10 couples to explore the experience of surviving prostate cancer. In this article findings directly associated with the category: The woman as a guardian of health are presented, including the woman as primary caregiver, attitude towards sexuality, and responsibility for treatment success and for the process of dealing with secondary effects.
