Piera Aulagnier
Este trabajo muestra la pasión como el prototipo de las relaciones de asimetría en la medida en que estas se caracterizan por el hecho de que el poder de placer y sufrimiento en el seno de una relación nos confronta no tanto a una diferencia cuantitativa sino cualitativa. La autora define la relación pasional como una relación en la que el objeto se ha convertido en fuente "exclusiva" de todo placer y, en esa misma medida, ha sido desplazado del registro del deseo/ amor al registro de la necesidad. Asimismo, diferencia la relación pasional del masoquismo, al que considera solo uno de los componentes de la misma. Después de una descripción exhaustiva de los tres avatares de la pasión que se jerarquizan -droga, juego y Yo del otro, en la pasión llamada convencionalmente «amorosa»-, la autora pasa a situar las consideraciones metapsicológicas de la misma. De este modo, se centra en las dinámicas de la intrincación/ desintrincación pulsional de Eros y Tánatos, intrincación que siempre está a punto de deshacerse en los sujetos que presentan esa patología particular de las investiduras que se definen con el término "pasional".
This work shows passion as the prototype of relationships of asymmetry in so far as these are characterized by the fact that the power of pleasure and suff ering within a relationship brings us up against not so much a quantitative but a qualitative difference. The author defines the passionate relationship as a kind of bond in which the object has become the "exclusive" source of all pleasure and, in this respect, has been shifted from the register of desire/love to the register of need. Likewise, she draws a distinction between the passionate relationship of masochism, which she considers to be only one of its components. After an exhaustive description of the three vicissitudes of passion organized hierarchically -drug, play and ego of the other- in the passion conventionally known as cclove", the author goes on to situate the metapsychological considerations of this passion. In this way, she focuses on the dynamics of the drive intrication/ disintrication of Eros and Thanatos; an intrication that is always about to disintegrate in the subjects who present that particular pathology of investments defined by the term "passionate".
Ce travail montre la passion comme le prototype des relations d'asymétrie dans la mesure ou celles-ci se caractérisent par le fait que le pouvoir de plaisir et de souffrance au sein d'une relation nous confronte non pas tant a une différence quantitative mais qualitative. L'auteure définit la relation passionnelle comme un relation dans laquelle l' objet s' est transformé en source "exclusive" de tout plaisir et, dans cette mesure, a été déplacé du registre de désir/amour au registre du besoin. Elle fait également la différence entre la relation passionnelle et le masochisme, qu'elle considere seulement comme l'un des éléments de la passion. Apres une description exhaustive des trois avatars de la passion qui suivent une hiérarchie -drogue, jeu et Je de l'autre- dans ce que l' on appelle de façon conventionnelle la passion "amoureuse", l'auteure passe a en situer les considérations métapsychologiques. De cette fac;on, elle se penche sur les dynamiques de l'intrication/désintrication pulsionnelle d'Eros et Thanatos, intrication qui est toujours sur le point de se défaire chez les sujets qui présentent cette pathologie particuliere des investissements qui se dé: finissent avec le terme "passionnel"