Holocaustos y Resiliencia: Sanando heridas a través de la escritura y cuento terapéutico

• Bruder, Mónica ^[1]
  1. [1] Universidad de Palermo
• Localización: Psicodebate. Psicología, Cultura y Sociedad, ISSN-e 2451-6600, ISSN 1515-2251, Nº. 8, 2008, págs. 7-16
• Idioma: español
• DOI: 10.18682/pd.v8i0.413
• Títulos paralelos:
  • Holocausts and Resilience: Healing wounds through writing therapeutic short- stories
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    La resiliencia, que se inicia conceptualmente como la descripción de la capacidad de superación de adversidades traumáticas en niños de diversas comunidades, se extendió luego al estudio de otras experiencias sociales de quienes, por diversos factores oportunamente investigados, pudieron enfrentar, sobreponerse y salir fortalecidos al atravesar experiencias adversas. En estas categorías se encuentran numerosos testimonios de aquellas comunidades violentadas por exterminios, holocaustos, masacres, genocidios, esclavitud, guerras, terrorismos de estado y civiles y que, a pesar de padecer situaciones de extremo sufrimiento, pudieron renacer de sus cenizas y transmitir modelos de recuperación y mensajes de esperanza realista a través, entre otras, de estrategias de afrontamiento como es la escritura y cuento terapéutico. El cuento terapéutico es aquel escrito en 3o persona, en formato de ficción y que nace a partir de la intimidad de la situación más dolorosa vivida por una persona y que concluye positivamente. Este concepto se valida con distintos testimonios. 

  • English

    The resilience, that began conceptually like the description of the capacity of overcoming traumatic adversities in children of diverse communities, extended soon to the study of other social experiences those who, by diverse factors opportunely investigated, could face, control and leave fortified when crossing adverse experiences. Within these categories we find a numerous of testimonies of those communities which were violently exterminated, holocausts, massacres, genocides, slavery, wars, terrorisms of state and civilians and who, in spite of suffering situations of extreme suffering, could appear again from their ashes and transmit models of recovery and messages of realistic hope, among others, of facing strategies as writing and the therapeutic story. The therapeutic story is writing in 3rd person, in fiction format and that is born from the privacy of the most painful situation lived by a person and that she concludes positively. This concept is validated with some testimonies. 

• Referencias bibliográficas
  • Bruder, M. (2004). Implicancias del cuento terapéutico en el bienestar psicológico y sus correlatos. Tesis doctoral. Universidad de Palermo....
  • Bruder, M. (2000). El cuento y los afectos. Los afectos no son cuento. Buenos Aires: Editorial Galerna.
  • Cyrulnik, B. (2004). El amor que nos cura. Madrid: Editorial Gedisa.
  • Cyrulnik, B. (2001). La maravilla del dolor. El sentido de la resiliencia. Barcelona: Editorial Granica. p.109.
  • De Salvo, L. (1999). Writing as a Way of Healing. Harper.San Francisco. New York: A division of Harpers Collins Publishers. P. 158.
  • Frank, A. (1985). Diario. Barcelona: Plaza & Janes Editores, S.A.
  • Frank, V. (2001). El hombre en busca del sentido. Barcelona: Editorial Herder. p. 24.
  • Lazarus, R. S. (1999). Stress and Emotion. A New Synthesis. New York: Springer Publishing Company. Chapter 9: Narratives Vignettes for Each...
  • Malesian, L. (2006). A orillas del tiempo. Buenos Aires: Editorial Vinciguerra. pp.64; 244.
  • Pennebaker, J. W. (1997). Opening Up. The Healing Power of Expressing Emotions. New York. London: The Guilford Press.
  • Primo, L. (1989). Los hundidos y los salvados. Barcelona: El Aleph Editores.
  • Rosenblum, R. (2002). ¿Se puede morir de decir? Sarah Kofman, Primo Levi. Buenos Aires. Psicoanálisis APdeBA- Vol. XXIV- N 4o 7/1/2
  • Torregosa, A. J.; Luque, J. G. (1992). Sucesos Vitales y Trastornos Mentales. Madrid: Siglo Veintiuno Editores.